จัม

jam

Meanings

1VerbB1

[to] jumper; [to] bypass [sth]

to connect or bypass part of an electrical circuit, usually using a short jumper wire

Examples

ช่างchâangช่างchâang1artisan; mechanic; technician2crafts-; technical (prefix)3never mind; let it be4how (exclamatory)5[to] be inclined to; be given toบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toจัมjamจัมjam1[to] jumper; [to] bypass [sth]2jumper; jumper wireสายไฟsǎai-faiสายไฟsǎai-fai1electric wire/cable2power cordสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1two; 22secondเส้นsênเส้นsên1line; stripe; thread-like length2noodle (food strand)3CL: strand-like things4tendon; nerve; sinew5route; line (service/path)6connections; pull (informal)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
The technician said these two wires need to be jumped.
3 more examples
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngจัมjamสวิตช์sà-wítที่tîiเสียsǐiaเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkทำงานtam-ngaanได้dâaiชั่วคราวchûua-kraao
He had to jump the broken switch to get the machine working temporarily.
ถ้าtâaอยากจะyàak-jàข้ามkâamการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngเซ็นเซอร์sen-sə̂əตัวdtuuaนี้níiก็gɔ̂ให้hâiจัมjamขั้วkûuaสองsɔ̌ɔngอันนี้an-níiเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan
If you want to bypass this sensor, just jump these two terminals together.
ในnaiการบังคับgaan-bang-kápให้hâiพาวเวอร์ซัพพลายpao-wə̂ə-sáp-plaaiทำงานtam-ngaanโดยdooiไม่mâiต่อdtɔ̀ɔกับgàpเมนบอร์ดmeen-bɔ̀ɔtคุณkunต้องdtɔ̂ngจัมjamสายสีเขียวsǎai-sǐi-kǐiaoเข้ากับkâo-gàpสายสีsǎai-sǐiดำdamเส้นsênไหนnǎiก็ได้gɔ̂-dâaiบนbonขั้วต่อkûua-dtɔ̀ɔ24พินpin
To force the power supply to turn on without being connected to the motherboard, you need to jump the green wire to any black wire on the 24-pin connector.
2NounB1

jumper; jumper wire

a short piece of wire or a connector used to close, open, or bypass part of an electronic circuit

Examples

หาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contactจัมjamจัมjam1[to] jumper; [to] bypass [sth]2jumper; jumper wireตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1small; little; tiny (softened by reduplication)2slightly; a littleไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jer[to] not find [sth/sb]เลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
I can't find the small jumper at all.
3 more examples
ถ้าtâaจะjàให้hâiฮาร์ดดิสก์háat-dìtตัวdtuuaนี้níiเป็นbpenMasterต้องdtɔ̂ngเอาaoจัมjamไปbpaiเสียบsìiapที่tîiช่องchɔ̂ngนั้นnánนะná
If you want this hard disk to be the Master, you need to put the jumper in that slot.
บนbonเมนบอร์ดmayn bòtจะมีjà meeจัมjamอยู่yòoหลายlăaiตัวdtuuaเพื่อpêuuaใช้cháiตั้งค่าdtâng kâaต่างๆdtàang-dtàang
On the motherboard, there are several jumpers used for various settings.
ช่างเทคนิคchâang têk-níkใช้cháiจัมjamที่têeเป็นbpenสายไฟsăai faiสั้นๆsân sânเพื่อpêuuaทดสอบtót-sòpวงจรwong jonโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngบัดกรีbàt-gree
The technician used a short wire jumper to test the circuit without soldering.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

How the tone is decided

  1. Consonant classMid class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Mid tone

jam

Level, in your normal speaking voice.

Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator