คำร้อง(kam róng)
Meanings
1NounA2
lyrics (of a song)
the words of a song
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)คำร้องkam róngคำร้องkam róng1petition; application; motion2lyrics (of a song)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
I like the lyrics of this song.
2NounB2
petition; application; motion
a formal written request submitted to an authority, office, or court, including applications, petitions, legal motions, or similar filings
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ยื่นคำร้องyêun kam róngยื่นคำร้องyêun kam róng[to] file a petition; [to] submit a requestขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerใบรับรองผลการเรียนbai ráp-rong pŏn gaan riianใบรับรองผลการเรียนbai ráp-rong pŏn gaan riiangrade certificate; academic record certificateที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotสำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1agency; bureau (institution)2office; workplaceมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversity
I need to go submit a request for my academic transcript at the university office.
Related Words
Similar Meaning
เนื้อร้องnéuua róngเนื้อร้องnéuua rónglyrics; words of a song
lyrics; words of a song
บทร้องbòt róngบทร้องbòt rónglyrics
lyrics
เนื้อเพลงnéuua plengเนื้อเพลงnéuua pleng1lyrics; words of a song2lyrical content/theme
- lyrics; words of a song
- lyrical content/theme
คำขอkam kŏrคำขอkam kŏr1request; plea2application (formal request)
- request; plea
- application (formal request)
คำร้องขอkam róng kŏrคำร้องขอkam róng kŏr1formal request; petition2legal petition; motion3application (document)
- formal request; petition
- legal petition; motion
- application (document)
Word Breakdown
+
ร้องróngร้องróng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaintPart 2
คำร้องkam róngคำร้องkam rónglyrics (of a song)