คงค้าง(kong káang)
Meanings
1VerbB1
[to] remain outstanding; [to] be pending
to remain outstanding or pending; used for unpaid amounts, unresolved issues, or tasks not yet settled.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsคงค้างkong káangคงค้างkong káang1[to] remain outstanding; [to] be pending2outstanding; pending; unpaidอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainสองสามsŏng săamสองสามsŏng săam1two or three; a few2two or three (used on its own)3about two or three (approx. quantity/frequency)อย่างที่yàang têeอย่างที่yàang têeas; like; the way thatต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]เสร็จsètเสร็จsèt1finished; done2[to] finish; be done3ready; all set4done for; screwed (slang)วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)
I have a couple of pending tasks that I need to finish today.
2AdjectiveB1
outstanding; pending; unpaid
describing sth that is still not settled or paid, e.g., an outstanding balance or pending matter.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpค่าโทรศัพท์kâa toh-rá-sàpphone bill; phone chargesคงค้างkong káangคงค้างkong káang1[to] remain outstanding; [to] be pending2outstanding; pending; unpaidที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightจ่ายjàaiจ่ายjàai1[to] pay2[to] disburse; distribute (funds/resources)3[to] spend (money)
I have an outstanding phone bill to pay.
Related Words
Similar Meaning
ค้างอยู่káang yòoค้างอยู่káang yòo[to] be pending; [to] be stuck
[to] be pending; [to] be stuck
ขึ้นค้างkêun káangขึ้นค้างkêun káang1[to] stay overnight (upcountry/at a place)2[to be] carried over; left outstanding
- [to] stay overnight (upcountry/at a place)
- [to be] carried over; left outstanding
ตกค้างdtòk káangตกค้างdtòk káang1[to] remain; be left over; be outstanding; [to] accumulate (as backlog)2residue; remainder; outstanding amount
- [to] remain; be left over; be outstanding; [to] accumulate (as backlog)
- residue; remainder; outstanding amount
ค้างชำระkáang cham-ráค้างชำระkáang cham-rá1overdue; outstanding2[to] be in arrears; [to] be overdue for payment
- overdue; outstanding
- [to] be in arrears; [to] be overdue for payment
Word Breakdown
+
คงค้างkong káangคงค้างkong káang[to] remain outstanding; [to] be pending