ค้างอยู่(káang yòo)
Meanings
1VerbB1
[to] be pending; [to] be stuck
to be pending, stuck, or left unfinished; to remain unresolved.
Examples
การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1homework; school assignment2housework (colloq.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveค้างอยู่káang yòoค้างอยู่káang yòo[to] be pending; [to] be stuckเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
My homework is still left unfinished.
Related Words
Similar Meaning
คงค้างkong káangคงค้างkong káang1[to] remain outstanding; [to] be pending2outstanding; pending; unpaid
- [to] remain outstanding; [to] be pending
- outstanding; pending; unpaid
ขึ้นค้างkêun káangขึ้นค้างkêun káang1[to] stay overnight (upcountry/at a place)2[to be] carried over; left outstanding
- [to] stay overnight (upcountry/at a place)
- [to be] carried over; left outstanding
ติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1[to] be stuck; trapped; unable to get free2[to] be attached; adhered; stuck on3[to] be held up; tied up; unable to leave4[to] remain; linger (smell/feeling/problem)5[to] be fixated on; hung up on
- [to] be stuck; trapped; unable to get free
- [to] be attached; adhered; stuck on
- [to] be held up; tied up; unable to leave
- [to] remain; linger (smell/feeling/problem)
- [to] be fixated on; hung up on
คั่งค้างkâng-káangคั่งค้างkâng-káangoverdue; backlogged; pending
overdue; backlogged; pending
ติดค้างdtìt káangติดค้างdtìt káang1[to] owe; be in arrears2[to] remain outstanding; be pending
- [to] owe; be in arrears
- [to] remain outstanding; be pending
Word Breakdown
+
ค้างอยู่káang yòoค้างอยู่káang yòo[to] be pending; [to] be stuck