การเหยียบ(gaan yìiap)
Meanings
1NounB2
stepping; treading; trampling
the act of stepping on or pressing down with the foot; treading or trampling
Examples
โปรดระวังbpròht rá-wangโปรดระวังbpròht rá-wangplease be careful; cautionการเหยียบgaan yìiapการเหยียบgaan yìiapstepping; treading; tramplingเศษแก้วsèt gâeoเศษแก้วsèt gâeo1broken glass; glass shards2glass cullet (for recycling)ที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)แตกdtàekแตกdtàek1[to] be exposed; come to light2[to] split up; fall apart (figurative)3broken; cracked4[to] crack; break; shatter5[to] burst; rupture6[to] ejaculate; climax (slang)อยู่yòoอยู่yòo1progressive/continuative marker2to exist; remain3to be (located); be at4[to] live; reside; stayบนbonบนbon1upper; top2[to] vow (at a shrine)3on; upon; in; aboveพื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)
Please be careful about stepping on the broken glass on the floor.
7 more examplesShow less
การเหยียบgaan yìiapสนามหญ้าsà-năam yâaที่têeเพิ่งpêrngปลูกbplòokใหม่màiเป็นbpenสิ่งที่sìng têeไม่ควรmâi kuuanทำtam
Stepping on the newly planted lawn is something you shouldn't do.
การเหยียบgaan yìiapย่ำyâmซ้ำๆsám-sámของkŏngนักท่องเที่ยวnák tông tîaoทำให้tam hâiระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtของkŏngทุ่งดอกไม้tûng dòk-máaiเสียหายอย่างหนักsĭia-hăai yàang nàk
The repeated trampling by tourists has severely damaged the flower field's ecosystem.
ผลpŏnจากjàakการสืบสวนgaan sèup sǔuanพบว่าpóp wâaการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítเกิดจากgèrt jàakการเหยียบgaan yìiapกันganของkŏngผู้คนpôo konจำนวนมากjam-nuuan mâakที่têeพยายามpà-yaa-yaamหนีnĕeออกจากòk jàakอาคารaa-kaan
The investigation found that the deaths were caused by the trampling of a large number of people trying to escape the building.
การgaanเหยียบเบรกyìiap bràykกะทันหันgà-tan-hănบนbonถนนtà-nŏnที่têeลื่นlêunอาจàatทำให้tam hâiรถrótเสียหลักsĭia làkได้dâi
Pressing the brake suddenly on a slippery road can cause the car to lose control.
สำหรับsăm-ràpคนkonหัดhàtขับรถkàp rótใหม่màiการเหยียบgaan yìiapคันเร่งkan rêngให้hâiนุ่มนวลnûm nuanเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏn
For new drivers, pressing the accelerator smoothly is something that requires practice.
นักแข่งรถnák kàeng rótคนkonนั้นnánมีmeeเทคนิคték-níkการgaanเหยียบเบรกyìiap bràykและláeคันเร่งkan rêngสลับกันsà-làp ganเพื่อpêuuaเข้าโค้งkâo kóhngด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏong
That race car driver has a technique of alternately pressing the brake and accelerator to take corners at high speed.
การเหยียบgaan yìiapแป้นbpâenคลัตช์klátไม่mâiสุดsùtตอนdtonเปลี่ยนbplìianเกียร์giiaเป็นสาเหตุbpen săa-hètหลักlàkที่têeทำให้tam hâiเกียร์giiaของkŏngรถยนต์rót yonพังเร็วpang reoขึ้นkêun
Not fully pressing the clutch pedal when changing gears is a primary cause of faster gearbox failure.
Related Words
Word Breakdown
+
การเหยียบgaan yìiapการเหยียบgaan yìiapstepping; treading; trampling