เหยียบเบรก(yìiap bràyk)

Meanings

1VerbA2

[to] step on the brake

to press the brake pedal in a vehicle to slow down or stop.

Examples

รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)จอดjòtจอดjòt1[to] park (vehicle)2[to] stop and remain (vehicle/craft)คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเหยียบเบรกyìiap bràykเหยียบเบรกyìiap bràyk1[to] step on the brake2[to] put a stop to [sth]; [to] slow down
To stop the car, you have to press the brake.
2VerbB2

[to] put a stop to [sth]; [to] slow down

to slow down, halt, or put a stop to a process, plan, or activity.

Examples

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเหยียบเบรกyìiap bràykเหยียบเบรกyìiap bràyk1[to] step on the brake2[to] put a stop to [sth]; [to] slow downโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1project; scheme2plan; proposalนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ไว้ก่อนwái gònไว้ก่อนwái gòn1for now; for the time being2in advance; beforehandเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingขาดkàatขาดkàat1[to] lack; be without2[to] be short of; run short of; run out of3[to] tear; rip4lacking; deficient5[to] be absent; miss (an occurrence)6[to] be cut off; be severed7[to] miss [sth]; omitงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (allocated funds)2budget (financial plan)
The company has to put a stop to this project for now due to a lack of budget.

Related Words

Word Breakdown

เหยียบyìiapเหยียบyìiap1[to] step on; tread on2[to] press (a pedal) with the foot3[to] crush/flatten underfoot4[to] reach (a speed of)Part 1
+
เบรกbèekเบรกbèek1brake (device)2[to] brake; [to] apply the brake3[to] hold back; [to] rein in (figurative)Part 2
เหยียบเบรกyìiap bràykเหยียบเบรกyìiap bràyk[to] step on the brake