การฉีด
gaan-chìitMeanings
1NounA2
injection; a shot
the act or process of introducing a liquid, especially medicine or vaccine, into the body using a syringe or needle
Examples
การฉีดgaan-chìitการฉีดgaan-chìit1injection; a shot2spraying; jetting3injection (technical)ยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; sealเจ็บjèpเจ็บjèp1sore; painful2[to] hurt; be in pain3hurt (emotionally)4injuredนิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1a little; a bit2a small amount
The injection hurts a little bit.
3 more examplesShow less
I'm very scared of getting injections.
Tomorrow I will go get a flu vaccine injection.
การฉีดgaan-chìitอินซูลินin-suu-linเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpผู้ป่วยpûu-bpùuaiโรคเบาหวานrôok-bao-wǎanจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp-nám-dtaan-nai-lʉ̂ʉat
The injection of insulin is necessary for many diabetic patients to control their blood sugar levels.
2NounA2
spraying; jetting
the act of expelling a liquid in a stream or fine droplets under pressure, as through a nozzle or sprayer
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingการฉีดgaan-chìitการฉีดgaan-chìit1injection; a shot2spraying; jetting3injection (technical)น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)6served with broth7empty words; filler
This is for spraying water.
3 more examplesShow less
The children had fun spraying water on each other during the Songkran festival.
การฉีดgaan-chìitยาฆ่าแมลงyaa-kâa-má-lɛɛngบนbonต้นไม้dtôn-máaiต้องdtɔ̂ngทำtamอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
The spraying of insecticide on the plants must be done carefully.
การฉีดgaan-chìitน้ำnáamแรงดันสูงrɛɛng-dan-sǔungถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiเพื่อpʉ̂ʉaทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatคราบสกปรกkrâap-sòk-gà-bpròkที่tîiฝังแน่นfǎng-nɛ̂nบนbonพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu
The spraying of high-pressure water is used to clean stubborn stains on surfaces.
3NounB2
injection (technical)
the act of forcing a substance into a system or mold, as in fuel injection or injection molding
Examples
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfactory; plantแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1here; this place (formal)2this (postposed, formal)เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1expert; highly skilled2[to] be expert in; have expertise inด้านdâanด้านdâan1side; face (surface)2classifier: sides/faces/aspects3field; area; aspect4calloused; hardened; matte5toward; on the side of6dud; failing to fire or explodeการฉีดgaan chèetการฉีดgaan chèet1injection; a shot2spraying; jetting3injection (technical)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastic (material)2plastic (made of plastic)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1to produce; manufacture2to generate; yieldชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuanpart; componentต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarious; different; diverse
This factory specializes in plastic injection to produce various parts.
3 more examplesShow less
ระบบrá-bòpการฉีดgaan-chìitน้ำมันเชื้อเพลิงnám-man-chʉ́ʉa-pləəngช่วยให้chûuai-hâiเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonทำงานtam-ngaanได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂n
The fuel injection system helps the engine run more efficiently.
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายpà-lìt-dtà-pan-kân-sùt-táaiขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamของkɔ̌ɔngกระบวนการgrà-buuan-gaanฉีดขึ้นรูปchìit-kʉ̂n-rûupพลาสติกpláat-sà-dtìkเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
The quality of the final product depends heavily on the precision of the plastic injection molding process.
ความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâaในnaiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiการฉีดgaan-chìitเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngโดยตรงdooi-dtrongได้dâaiนำไปสู่nam-bpai-sùuการปรับปรุงgaan-bpràp-bprungที่สำคัญtîi-sǎm-kanทั้งtángในด้านnai-dâanกำลังgam-langเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonและlɛ́การประหยัดgaan-bprà-yàtน้ำมันnám-man
Advancements in direct fuel injection technology have led to significant improvements in both engine power and fuel economy.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ร, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
gaan
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
การฉีดgaan-chìitการฉีดgaan-chìitinjection; a shotinjection; a shotWord