รอยประ
rɔɔi-bpràMeaning
1NounB1
dotted line; perforation
a line made of a series of dots or small dashes; a line of small holes on paper that allows it to be torn easily.
Examples
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1teacher (polite/honorific)2Teacher (respectful title or address)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[to] tell [sb] to [do sth]เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1children; kids2childish; immature3easy; trivial (colloquial)ตัดกระดาษdtàt grà-dàatตัดกระดาษdtàt grà-dàat[to] cut paperตามรอยdtaam roiตามรอยdtaam roi1[to] track; follow the trail (of [sb]/[sth])2[to] follow in [sb]'s footsteps; emulate3[to] retrace (a route); visit places associated with [sb]/[sth]ประbpràประbprà1[to] dot; mark with dots or short strokes2dotted; dashed3detriment (astrology)
The teacher told the children to cut the paper along the dotted line.
3 more examplesShow less
คุณkunต้องdtɔ̂ngฉีกchìikหางhǎangตั๋วdtǔuaตามรอยdtaam-rɔɔiประbpràเพื่อpʉ̂ʉaเก็บไว้gèp-wáiเป็นbpenหลักฐานlàk-tǎan
You have to tear the ticket stub along the perforated line to keep as proof.
กล่องพัสดุglɔ̀ng-pát-sà-dùบางชนิดbaang-chá-nítมีmiiรอยประrɔɔi-bpràเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเปิดbpə̀ətได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂nโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngใช้cháiมีดmîit
Some parcel boxes have a perforated line to make them easier to open without using a knife.
เอกสารสำคัญèek-gà-sǎan-sǎm-kanฉบับchà-bàpนี้níiมีmiiรอยประrɔɔi-bpràแบ่งเป็นbɛ̀ng-bpenสองsɔ̌ɔngส่วนsùuanซึ่งsʉ̂ngส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ngสำหรับsǎm-ràpลูกค้าlûuk-káaและlɛ́อีกìikส่วนsùuanสำหรับsǎm-ràpบริษัทbɔɔ-rí-sàt
This important document has a perforated line dividing it into two parts; one part is for the customer and the other is for the company.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rɔɔi
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ประbpràประbprà1[to] dot; mark with dots or short strokes2dotted; dashed3detriment (astrology)[to] dot; mark with dots or short strokesPart 2
รอยประrɔɔi-bpràรอยประrɔɔi-bpràdotted line; perforationdotted line; perforationWord