กรูด(gròot)
Meanings
1VerbB2
swarm; rush (of people) [colloquial]
to move or rush together in a crowd toward something; to swarm
Examples
พอporพอpor1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; when6only; just; merelyประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goalsห้างhâangห้างhâang1mall; shopping center2trading firm (dated/formal)3department storeเปิดbpèrtเปิดbpèrt1[to] turn on; switch on2[to] start; launch; open for business3[to] open; unwrap; unlock; turn onตอนdtonตอนdton1episode; chapter2when; at the time (of)3section; part4time segment; periodสิบsìpสิบsìp1ten2ten- (teens)3tens place/decadeโมงmohngโมงmohng1o’clock (daytime hours)2classifier: hours (telling time)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerกรูดgròotกรูดgròot1Jerusalem thorn (Parkinsonia aculeata)2swarm; rush (of people) [colloquial]เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1[to] go in; enter (away from the speaker)2directional complement: into; in (away from speaker)ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offของลดราคาkŏng lót raa-kaaของลดราคาkŏng lót raa-kaasale item; discounted item
When the mall doors opened at 10 AM, people rushed in to buy discounted items.
2NounC1
Jerusalem thorn (Parkinsonia aculeata)
a thorny shrub or small tree known as Jerusalem thorn
Examples
บ้านสวนbâan sŭuanบ้านสวนbâan sŭuangarden/orchard home; countryside home with gardensของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsป้าbpâaป้าbpâa1auntie; middle‑aged/older woman (address)2aunt (older sister of father or mother)ปลูกbplòokปลูกbplòok1[to] plant; grow (plants)2[to] build (a house); erect; set up (structure)3[to] instill; cultivate (values/habits)ต้นกรูดdtôn gròotต้นกรูดdtôn gròotmakrut lime treeไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveเป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1in the style of; of the type2in a row; in lineรั้วrúuaรั้วrúua1fence; enclosure2railings; barrierเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoหนามnăamหนามnăam1thorn; spine; prickle2thorny problem; obstacle (figurative)แหลมคมlăem komแหลมคมlăem kom1sharp; pointed2keen; incisive
My aunt's country house has Jerusalem thorn trees planted as a hedge because they have sharp thorns.
Related Words
Similar Meaning
กรูกันgroo ganกรูกันgroo gan[to] flock; [to] swarm together
[to] flock; [to] swarm together
แห่hàeแห่hàe1[to] parade; form a procession2[to] flock; rush in large numbers3procession; parade (obsolete/formal)
- [to] parade; form a procession
- [to] flock; rush in large numbers
- procession; parade (obsolete/formal)
ทะลักtá-lákทะลักtá-lák[to] overflow; gush out; spill over
[to] overflow; gush out; spill over
เฮโลhay lohเฮโลhay loh[to] go in a crowd; [to] rush together
[to] go in a crowd; [to] rush together