Từ tiếng Thái trình độ B2

Từ ngữ chính xác hơn cho công việc, truyền thông, lập luận và sắc thái ý nghĩa.

36.156 từ
ยูเทิร์น
yuu-təən

đảo ngược quyết định; thay đổi lại

แวดวงสังคม
wɛ̂ɛt-wong-sǎng-kom

vòng kết nối xã hội; giới xã hội

การยกร่าง
gaan-yók-râang

soạn thảo; dự thảo

หีบบัตรเลือกตั้ง
hìip-bàt-lʉ̂ʉak-dtâng

hòm phiếu; thùng phiếu

เตาฟู่
dtao-fûu

bếp dầu; bếp áp suất

การประกาศเอกราช
gaan-bprà-gàat-èek-gà-râat

tuyên bố độc lập; sự tuyên bố độc lập

เทพตรีมูรติ
têep-dtrii-muu-rá-dtì

Trimurti; bộ ba thần Ấn Độ giáo

เจตนาแอบแฝง
jèet-dtà-naa-ɛ̀ɛp-fɛ̌ɛng

động cơ thầm kín; ý đồ che đậy

เจตนาซ่อนเร้น
jèet-dtà-naa-sɔ̂ɔn-réen

động cơ thầm kín; ý đồ che giấu

ประเทศอุตสาหกรรม
bprà-têet-ùt-sǎa-hà-gam

quốc gia công nghiệp hóa

แต่กี้แต่ก่อน
dtɛ̀ɛ-gîi-dtɛ̀ɛ-gɔ̀ɔn

trong quá khứ; trước đây

ประธานบอร์ด
bprà-taan-bɔ́ɔt

chủ tịch hội đồng quản trị

ไวบราโต
wai-braa-dtoo

kỹ thuật rung (vibrato)

ความระคายเคือง
kwaam-rá-kaai-kʉʉang

sự kích ứng (thể chất)

ดิจิไทเซชัน
dì-jì-tai-see-chan

số hóa

ความทรุดโทรม
kwaam-sút-soom

sự xuống cấp; sự suy yếu

ความเมินเฉย
kwaam-məən-chə̌əi

sự thờ ơ; sự không quan tâm; sự phớt lờ

ความเย็นชา
kwaam-yen-chaa

sự lạnh nhạt; sự xa cách; sự thờ ơ

การลงเงา
gaan-long-ngao

tạo bóng trong hội họa

ลดชั้น
lót-chán

giáng chức; hạ cấp

ของเตือนใจ
kɔ̌ɔng-dtʉʉan-jai

vật kỷ niệm; vật lưu niệm

เหล็กเสริมคอนกรีต
lèk-sə̌əm-kɔɔn-grìit

cốt thép; thép cốt bê tông

อิ่มหนำ
ìm-nǎm

no nê; hoàn toàn thỏa mãn

พิธีทำขวัญ
pí-tii-tam-kwǎn

nghi lễ gọi vía; nghi lễ ban phước

เครื่องพิธี
krʉ̂ʉang-pí-tii

vật dụng nghi lễ; đồ cúng tế

อาการหนัก
aa-gaan-nàk

nặng hết thuốc chữa; hết cứu

ความฉลาดแกมโกง
kwaam-chà-làat-gɛɛm-goong

sự xảo quyệt; sự khôn lỏi

ความมีเล่ห์เหลี่ยม
kwaam-mii-lêe-lìiam

sự xảo quyệt; sự ranh mãnh

จุดวิกฤต
jùt-wí-grìt

điểm tới hạn; điểm khủng hoảng

จมูกเท้า
jà-mùuk-táao

ức bàn chân

แจ้งข้อหา
jɛ̂ɛng-kɔ̂ɔ-hǎa

khởi tố; buộc tội

แจ้งข้อกล่าวหา
jɛ̂ɛng-kɔ̂ɔ-glàao-hǎa

thông báo cáo buộc; buộc tội chính thức

เต็มเหยียด
dtem-yìiat

duỗi hết cỡ

ไถพรวน
tǎi-pruuan

xới đất; cày xốp đất

วัยหนุ่มฉกรรจ์
wai-nùm-chà-gan

thời trai tráng

คุมสติ
kum-sà-dtì

giữ bình tĩnh; giữ tỉnh táo

วงเสวนา
wong-sěe-wá-naa

buổi tọa đàm; thảo luận nhóm; diễn đàn

ความมักใหญ่ใฝ่สูง
kwaam-mák-yài-fài-sǔung

tham vọng quá mức; ham quyền lực, địa vị

ผิดทรง
pìt-song

mất phom; biến dạng

พิบัติภัยธรรมชาติ
pí-bàt-pai-tam-má-châat

thiên tai

กฎหมายภาษีอากร
gòt-mǎai-paa-sǐi-aa-gɔɔn

luật thuế

สารทำแข็ง
sǎan-tam-kɛ̌ng

chất làm cứng; chất đóng rắn

ฮาร์ดเดนเนอร์
hâat-deen-nə̂ə

chất làm cứng

การใช้บังคับ
gaan-chái-bang-káp

sự thi hành; áp dụng

ผู้วางนโยบาย
pûu-waang-ná-yoo-baai

nhà hoạch định chính sách

เขื่อนวชิราลงกรณ
kʉ̀ʉan-wá-chí-raa-long-gron

Đập Vajiralongkorn

ความสูญสิ้น
kwaam-sǔun-sîn

sự mất mát hoàn toàn; sự biến mất

ชุดอักขระ
chút-àk-kà-rà

bộ ký tự

รอบเครื่องยนต์
rɔ̂ɔp-krʉ̂ʉang-yon

tốc độ động cơ; vòng tua máy

ชุดขับเคลื่อน
chút-kàp-klʉ̂ʉan

hệ truyền động; bộ truyền động

สมาร์ทฟาร์ม
sà-màat-faam

trang trại thông minh; nông nghiệp thông minh

สีเทียม
sǐi-tiiam

màu nhân tạo; màu tổng hợp

สารให้สี
sǎan-hâi-sǐi

chất tạo màu; sắc tố

ช่างเพชรพลอย
châang-pét-plɔɔi

thợ kim hoàn

กล่าวร้าย
glàao-ráai

vu khống; bôi nhọ; nói xấu

สื่อบริการสาธารณะ
sʉ̀ʉ-bɔɔ-rí-gaan-sǎa-taa-rá-ná

truyền thông dịch vụ công

องคชาต
ong-ká-châat

dương vật

ลึงค์
lʉng

dương vật; sinh thực khí nam

น.ท.
nor tor

Trung tá (Hải quân); Trung tá (Không quân)

ผู้การ
pûu-gaan

người chỉ huy; sĩ quan chỉ huy

เรือหลวง
rʉʉa-lǔuang

tàu hoàng gia; tàu chiến hải quân

วัดราษฎร์บูรณะ
wát-râat-buu-rá-ná

Wat Rat Burana

เฉือนชนะ
chʉ̌ʉan-chá-ná

thắng sát nút; vượt qua trong gang tấc

เกะกะรุงรัง
gè-gà-rung-rang

lộn xộn; bừa bộn

ไฟกระชาก
fai-grà-châak

đột biến điện áp; tăng vọt điện áp

ประตูข้ามมิติ
bprà-dtuu-kâam-mí-dtì

cổng xuyên không; cổng dịch chuyển không gian

เปิดเผยตัว
bpə̀ət-pə̌əi-dtuua

lộ diện; tiết lộ danh tính

ขีดเส้น
kìit-sên

đặt thời hạn; đặt ranh giới

ซาวด์ไดเรกเตอร์
saao-dai-rèek-dtə̂ə

đạo diễn âm thanh

เคลียร์ด่าน
kliia-dàan

qua trạm kiểm soát

การผสมเสียง
gaan-pà-sǒm-sǐiang

trộn âm thanh

หลังโก่ง
lǎng-gòong

còng lưng; gù lưng

การหันเห
gaan-hǎn-hěe

đổi hướng; chuyển hướng

การพินิจ
gaan-pí-nít

sự xem xét kỹ lưỡng; sự cân nhắc thấu đáo (trang trọng)

สถานฝึกอบรม
sà-tǎan-fʉ̀k-òp-rom

trung tâm đào tạo; cơ sở đào tạo

สมอ.
sŏr-mŏr-or

Viện Tiêu chuẩn Công nghiệp Thái Lan

นักหลอกลวง
nák-lɔ̀ɔk-luuang

kẻ lừa đảo

นักตุ๋น
nák-dtǔn

kẻ lừa đảo

นามศัพท์
naam-sàp

danh từ

องค์การระหว่างประเทศ
ong-gaan-rá-wàang-bprà-têet

tổ chức quốc tế

เซ็นเซอร์วัดฝุ่น
sen-sə̂ə-wát-fùn

cảm biến bụi

ขยะชีวภาพ
kà-yà-chii-wá-pâap

rác thải hữu cơ; rác thải sinh học

มูลฝอยอินทรีย์
muun-fɔ̌ɔi-in-sii

rác thải hữu cơ

ให้ราคา
hâi-raa-kaa

coi trọng; đánh giá cao

พิธีล้างบาป
pí-tii-láang-bàap

lễ rửa tội

เด็กสร้าง
dèk-sâang

người được bảo trợ; người được nâng đỡ

เด็กในสังกัด
dèk-nai-sǎng-gàt

nghệ sĩ trực thuộc; người được bảo trợ

เขตการปกครอง
kèet-gaan-bpòk-krɔɔng

đơn vị hành chính

ดาวรุ่งพุ่งแรง
daao-rûng-pûng-rɛɛng

ngôi sao đang lên

สิ่งมัวหมอง
sìng-muua-mɔ̌ɔng

tì vết; khuyết điểm; vết nhơ

เทนเนอร์แซกโซโฟน
ten-ner sâek-soh-fohn

saxophone tenor

แซกโซโฟนเทนเนอร์
sâek-soh-fohn ten-ner

kèn saxophone tenor

วัตถุให้ความหวานแทนน้ำตาล
wát-tù-hâi-kwaam-wǎan-tɛɛn-nám-dtaan

chất thay thế đường; chất tạo ngọt

น้ำตาลเทียม
nám-dtaan-tiiam

chất tạo ngọt nhân tạo; chất thay thế đường

คนพิการทางสายตา
kon-pí-gaan-taang-sǎai-dtaa

người mù; người khiếm thị

ฝีดาษ
fǐi-dàat

bệnh đậu mùa

สิ่งแวดล้อมทางสังคม
sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm-taang-sǎng-kom

môi trường xã hội

การกระจายภาระ
gaan-grà-jaai-paa-rá

phân bổ gánh nặng; cân bằng tải

บรรจุตำแหน่ง
ban-jù-dtam-nɛ̀ng

bổ nhiệm; được bổ nhiệm vào chức vụ

นกต่อ
nók-dtɔ̀ɔ

chim mồi