เกะกะรุงรัง(gè-gà rung-rang)
Ý nghĩa
1Tính từB2
lộn xộn; bừa bộn
lộn xộn, bừa bộn hoặc lôi thôi theo cách thiếu tổ chức hoặc gây cản trở
Ví dụ
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonphòng ngủของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1chứa đầy; lấp đầy; đầy ắp (nghĩa đen)2đầy rẫy; tràn đầy (nghĩa bóng)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1sách2tài liệu; thư từ3sách họcและláeและláevà (liên từ kết hợp)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1quần áo; y phục2trang phục; bộ sưu tập quần áoที่วางtêe waangที่วางtêe waanggiá đỡ; kệทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1để yên, giữ nguyên trạng thái2để lại, bỏ quênเกะกะรุงรังgè-gà rung-rangเกะกะรุงรังgè-gà rung-ranglộn xộn; bừa bộnไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1hoàn toàn; hết sạch2toàn bộ; khắp nơi
Phòng ngủ của anh ấy đầy sách và quần áo vứt lung tung một cách bừa bãi và lộn xộn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
เกะกะรุงรังgè-gà rung-rangเกะกะรุงรังgè-gà rung-ranglộn xộn; bừa bộn