Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
tháp Eiffel
dây yanang
xe đạp fixed-gear
sa mạc Sahara
Naypyidaw
Quỹ SUPPORT; Quỹ Silapacheep
màu vàng hồng
màu đỏ đồng; màu vàng hồng
lậu hoặc; phiền não
kết tinh; tạo tinh thể
lặn; khuất bóng
sách nói; sách âm thanh
chán ngấy; phát ngán
phim đại chúng; phim dòng chính
ví tiền; bóp
bán xả kho; thanh lý hàng tồn
khu tự trị; vùng tự trị
thép hợp kim
kỹ thuật rung (vibrato)
cọc tiếp địa; cực nối đất
bánh mì ngũ cốc nguyên cám
cung và nỏ
dầu silicon
vùng cấm bay
băng chuyền đi bộ; thang cuốn phẳng
người trượt băng
CRM (Quản trị quan hệ khách hàng)
chất ổn định
bắn đĩa bay
đậu edamame
nghiền nát; tán thành bột
con lười
hoa muồng hoàng yến
bảng mạch in
kho bạc nhà nước; quốc khố
nhện màu đỏ
người đi lạc; người thất lạc
yếu dần; lụi tàn
trại căn cứ
nhà vua; quốc vương
ban nhạc kèn đồng
canxi cacbua; đất đèn
đồng sunfat
siêu nguyên chất
ép kim; ép nhũ
chi bình phương
Tops Daily (cửa hàng tiện lợi)
thể hình rắn chắc; dáng vóc cường tráng
Wat Bang Kaeo
hai mươi tư
nữ thần
tấm thẻ bạc ghi tước hiệu
Amadeus
màu sắc chính xác; màu sắc trung thực
đai ốc khóa; đai ốc hãm
hai mâm có chân; hai mâm lễ
truyền cảm hứng; khuấy động; khơi gợi (cảm xúc)
phản ứng tự nhiên; phản xạ bản năng
mô hình AI
nghiên cứu quốc gia
khám bụng; kiểm tra bụng
vòng cổ choker
rạch đè lên; cắt ngang
quần thể hươu
ion hóa
rối bóng
trói buộc khách hàng
tiếng húp hoặc hít hà thành tiếng
lan truyền chóng mặt (tin đồn/tin tức)
ghi nhớ công thức; học thuộc công thức
tìm hiểu về cội nguồn/nguồn gốc; di sản
nội dung đánh giá; nội dung review
diesel dầu mỏ
vắng vẻ và yên tĩnh
vừa vặn phần ngực
bùng nổ kỹ năng; bất ngờ thi đấu xuất thần
bảo toàn mạng sống; duy trì sự sống
biên giới chung; ranh giới chung
cung tay (cung nhỏ bắn bằng tay)
ủ thuốc lá; sấy thuốc lá
ikebana; nghệ thuật cắm hoa Nhật Bản
Merkel (họ; đặc biệt là Angela Merkel)
số dòng / số câu
nấu món phức tạp
lắp ráp loa
khua vợt; vớt bằng vợt tay
buổi tối yên tĩnh; đêm tĩnh mịch
con ngươi; phần đen của mắt
đột ngột hỏng hóc; sập hệ thống
thích và chia sẻ (trên mạng xã hội)
tính toán phí bảo hiểm; định giá phí
hộp thoại modal; cửa sổ modal
tạo kẽ hở; tạo cơ hội
linh dương đầu bò; gnu
anh ấy/cô ấy/họ nói
phản ứng oxy hóa khử; phản ứng redox
bọ mai rùa
vừa đủ; chừng mực; cân bằng
bố cục (nghệ thuật/thiết kế/nhiếp ảnh)
nồng độ cồn; độ cồn