ลูกเขิน

lôok kĕrn

Ý nghĩa

1Danh từB2

con ngươi; phần đen của mắt

Lỗ nhỏ sẫm màu ở trung tâm mắt để ánh sáng đi vào; theo cách gọi truyền thống/dân dã là phần đen của mắt (con ngươi).

Ví dụ

แมวmaeoแมวmaeo1mèo2mèo (bất kỳ loài nào thuộc họ mèo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ลูกเขินlôok kĕrnลูกเขินlôok kĕrncon ngươi; phần đen của mắtที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríขยายใหญ่kà-yăai yàiขยายใหญ่kà-yăai yàiphóng to; làm lớnมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ที่มืดtêe mêutที่มืดtêe mêutnơi tối tăm; bóng tối
Đồng tử của mèo nhà tôi giãn rất to trong bóng tối.

Từ liên quan

Phân tích từ

ลูกlôokลูกlôok1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4hạt (đơn vị hình tròn)5lượng từ: vật tròn/nhỏ6khách hàng (thân mật)con của ai đó; con trai hoặc con gáiPhần 1
+
เขินkŏenเขินkŏen1ngại ngùng; bẽn lẽn2cảm thấy ngại ngùng; bối rối3ngượng ngùng (đáng yêu/lãng mạn)Cảm thấy rụt rè, bẽn lẽn hoặc bối rối, thường đỏ mặt hoặc né tránh sự chú ý.Phần 2
ลูกเขินlôok kĕrnลูกเขินlôok kĕrncon ngươi; phần đen của mắt