พื้นที่ห้ามบิน(péun têe hâam bin)

Ý nghĩa

1Danh từB2

vùng cấm bay

một khu vực hoặc vùng trời mà máy bay bị cấm bay, thường được thiết lập vì lý do an ninh hoặc quân sự

Ví dụ

เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binmáy bayไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâatkhông thểบินbinบินbin1bay2bay (đi máy bay)ผ่านpàanผ่านpàan1đi qua; ngang qua2vượt qua; đỗ; đạt3qua; thông qua4trải qua; vượt quaที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ở đây; tại đây2nơi này; vị trí hiện tạiได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhพื้นที่ห้ามบินpéun têe hâam binพื้นที่ห้ามบินpéun têe hâam binvùng cấm bay
Máy bay không thể bay qua đây vì đây là vùng cấm bay.

Từ liên quan

Phân tích từ

พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1diện tích; không gian; bề mặt2khu vực; vùng; địa phương3địa phương; tại hiện trường; thực địa (từ bổ nghĩa)4lĩnh vực; phạm vi (nghĩa bóng)Phần 1
+
ห้ามhâamห้ามhâam1[v] cấm; ngăn cấm2[v] cấm (chính thức)3[n] lệnh cấm; sự ngăn cấmPhần 2
+
บินbinบินbin1bay2bay (đi máy bay)Phần 3
พื้นที่ห้ามบินpéun têe hâam binพื้นที่ห้ามบินpéun têe hâam binvùng cấm bay