ระอิดระอา(rá-ìt-rá-aa)
Ý nghĩa
1Động từC1
chán ngấy; phát ngán
hoàn toàn chán ngấy, phát ngán, hoặc vô cùng mệt mỏi với ai đó hoặc điều gì đó do sự phiền toái hoặc hành vi tồi tệ lặp đi lặp lại
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1cảm thấy; cảm nhận2cảm thấy (dùng như hệ từ)3cảm thấy rằng…; nghĩ (ấn tượng/ý kiến)ระอิดระอาrá-ìt-rá-aaระอิดระอาrá-ìt-rá-aachán ngấy; phát ngánกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1thói quen2tính cách; bản tính3tính khí; đặc điểm hành vi (tốt/xấu)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiสายsăaiสายsăai1dây dẫn; dây điện; cáp2tuyến; đường dây (giao thông/liên lạc)3muộn; trễ giờ4sợi; chuỗi5dòng dõi; bộ phận; nhánh6lượng từ cho các vật dài, mềm (dây điện, dây thừng, vòng cổ)7buổi sáng (khoảng gần trưa)8kẻ chỉ điểm; gián điệp; mật vụของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họเต็มทีdtem teeเต็มทีdtem tee1cực kỳ; tột độ2tối đa; không quáแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Tôi hoàn toàn phát ngán với thói quen luôn đi muộn của anh ta.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
ระอิดระอาrá-ìt-rá-aaระอิดระอาrá-ìt-rá-aachán ngấy; phát ngán