ไร่องุ่น(râi à-ngùn)
Ý nghĩa
1Danh từB1
vườn nho
Trang trại hoặc đồn điền trồng nho, thường để làm rượu vang nhưng cũng để làm nho ăn quả hoặc nho khô.
Ví dụ
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1ngày nghỉ lễ; ngày quốc lễ2ngày nghỉ3ngày đóng cửa định kỳ (của cửa hàng/doanh nghiệp)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh2ghé chơi; tạt qua chơi3đi chơi; tụ tậpไร่องุ่นrâi à-ngùnไร่องุ่นrâi à-ngùnvườn nhoกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2cùng nhau3tôi; tớ (thân mật, nam giới)4ngăn chặn; cản; phòng ngừa5bảo vệ; chống; kháng6để dành; dự trữ
Kỳ nghỉ này, chúng tôi sẽ đi thăm một vườn nho.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănทำtamไร่องุ่นrâi à-ngùnและláeผลิตpà-lìtไวน์waiขายkăaiเป็นbpenธุรกิจtú-rá-gìtเล็กๆlék lék
Gia đình tôi điều hành một vườn nho và sản xuất rượu vang để bán như một doanh nghiệp nhỏ.
ไร่องุ่นrâi à-ngùnที่têeเขาใหญ่kăo yàiมีmeeอากาศaa-gàatดีdeeและláeวิวwiuสวยมากsŭuai mâakเหมาะกับmòr gàpการไปgaan bpaiพักผ่อนpák pòn
Các vườn nho ở Khao Yai có thời tiết tốt và tầm nhìn rất đẹp, thích hợp cho một chuyến đi nghỉ dưỡng.
การดูแลgaan doo laeไร่องุ่นrâi à-ngùnเพื่อให้pêuua hâiได้dâiผลผลิตpŏn-pà-lìtที่ดีtêe deeสำหรับsăm-ràpทำtamไวน์waiนั้นnánต้องdtôngใช้cháiความรู้kwaam róoและláeประสบการณ์bprà-sòp-gaanอย่างมากyàang mâak
Việc chăm sóc vườn nho để có một vụ mùa tốt cho việc làm rượu vang đòi hỏi rất nhiều kiến thức và kinh nghiệm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
ไร่องุ่นrâi à-ngùnไร่องุ่นrâi à-ngùnvườn nho