แยกสาร(yâek săan)
Ý nghĩa
1Động từB2
tách chất; cô lập một thành phần
phân tách các thành phần của một hỗn hợp hoặc cô lập một chất cụ thể, thường bằng các phương pháp vật lý hoặc hóa học trong bối cảnh khoa học.
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcทำการทดลองtam gaan tót-longทำการทดลองtam gaan tót-long1chạy thử; thử nghiệm2tiến hành thí nghiệm; làm thí nghiệmเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchแยกyâekแยกyâek1riêng biệt; tách rời; rời rạc2giao lộ; ngã tư3phân biệt4rẽ nhánh; phân nhánh5tách rời; chia cắt; phân loạiสารละลายsăan-lá-laaiสารละลายsăan-lá-laaidung dịch (hóa học)เกลือgleuuaเกลือgleuua1muối (muối ăn)2muối (hợp chất hóa học)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1rời khỏi; đi ra khỏi2từ; ra khỏi (sau động từ)น้ำnáamน้ำnáam1nước ép, nước chiết xuất2nước3nước chấm, nước dùng4chất lỏng5dịch cơ thể (trong từ ghép)
Các học sinh đang tiến hành một thí nghiệm để tách dung dịch muối ra khỏi nước.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatใช้cháiวิธีการwí-tee-gaanกลั่นglànเพื่อpêuuaแยกสารyâek săanที่ต้องการtêe dtông gaanออกจากòk jàakของผสมkŏng pà-sŏm
Các nhà khoa học sử dụng phương pháp chưng cất để tách chất mong muốn ra khỏi hỗn hợp.
ในnaiกระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtยาyaaการแยกgaan yâekสารsăanให้ได้hâi dâiความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtสูงสุดsŏong sùtเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่สำคัญtêe săm-kanอย่างยิ่งyàang yîng
Trong quy trình sản xuất thuốc, việc tách các chất để đạt được độ tinh khiết cao nhất là một bước cực kỳ quan trọng.
เทคนิคโครมาโทกราฟีtêk-ník kroh-maa-toh-graa-feeถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiเพื่อpêuuaแยกyâekสารประกอบsăan bprà-gòpอินทรีย์in-seeที่têeมีmeeโครงสร้างkrohng sâangซับซ้อนsáp són
Kỹ thuật sắc ký được sử dụng rộng rãi để tách các hợp chất hữu cơ phức tạp.
Phân tích từ
+
แยกสารyâek săanแยกสารyâek săantách chất; cô lập một thành phần