แพตเทิร์น(pát-tern)

Ý nghĩa

1Danh từA2

họa tiết (lặp lại)

Một thiết kế trang trí hoặc sự sắp xếp các yếu tố lặp đi lặp lại (ví dụ: trên vải hoặc đồ họa).

Ví dụ

ผ้าpâa ผืนpĕun นี้née มีmee แพตเทิร์นpát-tern ลายดอกไม้laai dòk máai ซ้ำsám ๆ-

Loại vải này có họa tiết hoa văn lặp đi lặp lại.

2Danh từB1

mô hình; quy luật

Một cách thức thường xuyên hoặc điển hình mà một sự việc xảy ra hoặc được thực hiện; một xu hướng, thói quen hoặc cấu trúc nhất quán.

Ví dụ

ฉันchăn สังเกตsǎng-gèt ว่าwâa เขาkăo ตื่นสายdtèun săai เป็นbpen แพตเทิร์นpát-tern ทุกtúk วันจันทร์wan jan

Tôi nhận thấy anh ấy có thói quen ngủ dậy muộn vào mỗi thứ Hai.

3Danh từB1

rập may; bản mẫu (may mặc)

Một bản mẫu hoặc bộ các mảnh cắt dùng làm khuôn mẫu để cắt và ráp vải tạo thành quần áo.

Ví dụ

ช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuua วางwaang แพตเทิร์นpát-tern บนbon ผ้าpâa แล้วláeo ขีดkèet เส้นsên ก่อนgòn ตัดdtàt

Thợ may đặt rập lên vải và vẽ các đường kẻ trước khi cắt.

4Danh từB2

mẫu thiết kế (lập trình/thiết kế)

Một giải pháp, khuôn mẫu hoặc cấu trúc có thể tái sử dụng trong thiết kế hoặc lập trình (ví dụ: design pattern).

Ví dụ

นักพัฒนาnák pát-tá-naa เลือกใช้lêuuak chái แพตเทิร์นpát-tern MVC เพื่อpêuua จัดjàt โครงสร้างkrohng sâang ของkŏng เว็บแอปwép âep

Nhà phát triển đã chọn mẫu MVC để cấu trúc ứng dụng web.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

รูปแบบrôop bàep

hình thức; định dạng; khuôn mẫu
thiết kế; bản mẫu; mô hình
phương thức; loại hình

họa tiết; hoa văn
vằn; sọc; vết
dấu riêng; ký hiệu nhận dạng (thông tục)
có họa tiết; có hoa văn
có họa tiết; hiện vết
họa tiết; mẫu (lượng từ)

แบบแผนbàep păen

khuôn mẫu; hình thức cố định
tiêu chuẩn; chuẩn mực

ลวดลายlûuat laai

hoa văn; họa tiết trang trí
chi tiết trang trí
phong cách; nét đặc trưng; sự tài hoa

mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu
phong cách; loại; kiểu; cách thức
biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn
một cách ... (dấu hiệu trạng từ)
nguyên mẫu; hàng mẫu