หญ้ารก(yâa rók)

Ý nghĩa

1Danh từA2

cỏ mọc um tùm; cỏ dại

cỏ và cỏ dại mọc dày đặc một cách bừa bộn, không được kiểm soát.

Ví dụ

ในnai สวนsŭuan มีmee หญ้ารกyâa rók

Có cỏ mọc um tùm trong vườn.

Thêm 3 ví dụ

พ่อpôr ต้องdtông ไปbpai ตัดdtàt หญ้ารกyâa rók หลังบ้านlăng bâan พรุ่งนี้prûng-née

Ngày mai bố phải đi cắt cỏ dại mọc um tùm ở sau nhà.

ระวังrá-wang งูngoo ในnai พงหญ้าpong yâa รกrók นะná

Hãy cẩn thận với rắn trong đám cỏ mọc um tùm.

บ้านร้างbâan ráang หลังlăng นั้นnán ดูdoo น่ากลัวnâa gluua เพราะpráw มีmee หญ้ารกyâa rók ขึ้นkêun สูงsŏong จนjon มองไม่เห็นmong mâi hĕn ทางเข้าtaang kâo

Ngôi nhà bỏ hoang đó trông thật đáng sợ vì cỏ mọc um tùm đến mức không nhìn thấy lối vào.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

วัชพืชwát-chá-pêut

cỏ dại

Phân tích từ

หญ้าyâaPhần 1

+

รกrókPhần 2

หญ้ารกyâa rók