สามต้น(săam dtôn)
Ý nghĩa
1Lượng từA2
ba đơn vị [LƯỢNG TỪ: ต้นต้นdtôn1loại từ: cây; thực vật; cột2cây; thực vật3ban đầu; đầu tiên (tiền tố)4phần đầu; đầu5nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ6thân cây; gốc; cuống]
Một cụm danh từ và lượng từ có nghĩa là ba vật được đếm bằng từ ต้นต้นdtôn1loại từ: cây; thực vật; cột2cây; thực vật3ban đầu; đầu tiên (tiền tố)4phần đầu; đầu5nguồn gốc; cội nguồn; nguyên nhân gốc rễ6thân cây; gốc; cuống (dùng cho cây cối, thực vật, cột, v.v.).
Ví dụ
หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1trước nhà; mặt tiền2bộ phận đối ngoại; phía tiếp xúc khách hàngฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)มีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1quả xoài2cây xoàiสามต้นsăam dtônสามต้นsăam dtônba đơn vị [LƯỢNG TỪ: ต้น]
Trước nhà tôi có ba cây xoài.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Hôm qua anh ấy đã trồng ba cây chuối ở sau nhà.
Ngày mai chúng tôi sẽ mua ba cột đèn để lắp dọc theo con đường.
ชาวบ้านchaao bâanบริจาคbò-rí-jàakต้นไม้dtôn máaiสามต้นsăam dtônให้hâiโรงเรียนrong rianเพื่อpêuuaทำtamร่มเงาrôm ngaoในnaiสนามsà-năam
Dân làng đã tặng ba cây xanh cho trường học để tạo bóng mát trong sân.