สมเด็จพระปิยมหาราช(sŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râat)
Ý nghĩa
1Danh từB2
Vua Chulalongkorn; Rama V
Vua Chulalongkorn, vị quốc vương thứ năm của Xiêm La thuộc vương triều Chakri, còn được biết đến là Rama V hoặc Đức Vua Vĩ Đại Kính Yêu
Ví dụ
วันที่wan tîiวันที่wan tîingày theo lịch; ngày trong tháng23ตุลาคมdtù-laa-komตุลาคมdtù-laa-komtháng Mườiเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhวันwanวันwan1ban ngày; ánh sáng ban ngày2lượng từ: ngày3ngàyคล้ายkláaiคล้ายkláai1giống như; có vẻ giống2tương tự; giống nhau (vị ngữ)วันwanวันwan1ban ngày; ánh sáng ban ngày2lượng từ: ngày3ngàyสวรรคตsà-wan-kótสวรรคตsà-wan-kótbăng hà (hoàng gia)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứสมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râatสมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râatVua Chulalongkorn; Rama V
Ngày 23 tháng 10 là ngày kỷ niệm ngày mất của Vua Chulalongkorn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักเรียนnák riianไปbpaiวางwaangพวงมาลาpuuang maa-laaที่têeพระบรมรูปทรงม้าprá-bò-rom-má-rûup song máaเพื่อpêuuaรำลึกถึงram-léuk tĕungสมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râat
Các học sinh đã đến đặt vòng hoa tại tượng đài cưỡi ngựa để tưởng niệm Vua Chulalongkorn.
สมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râatทรงsongประกาศbprà-gàatเลิกทาสlêrk tâatในnaiประเทศไทยbprà-têet taiโดยdoiไม่mâiทำให้เกิดtam hâi gèrtการgaanเสียsĭiaเลือดเนื้อlêuuat néuua
Vua Chulalongkorn đã bãi bỏ chế độ nô lệ ở Thái Lan mà không gây ra bất kỳ sự đổ máu nào.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaระบบสาธารณูปโภคrá-bòp săa-taa-rá-noo-bpà-pôhkของkŏngสยามsà-yăamให้hâiทันสมัยtan sà-măiคือkeuหนึ่งในnèung naiพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngสมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râat
Hiện đại hóa các dịch vụ công ích của Xiêm là một trong những nhiệm vụ hoàng gia quan trọng nhất của Vua Chulalongkorn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râatสมเด็จพระปิยมหาราชsŏm-dèt prá-bpì-yá-má-hăa-râatVua Chulalongkorn; Rama V