สมาพันธ์นักเขียน(sà-maa-pan nák kĭian)
Ý nghĩa
1Danh từB2
liên đoàn nhà văn; hội nhà văn
Một hiệp hội hoặc liên đoàn các nhà văn.
Ví dụ
นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭiannhà văn; tác giảหน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1mới; mới nổi; thiếu kinh nghiệm2người mới; lính mới; gương mặt mớiหลายคนlăai konหลายคนlăai konnhiều ngườiอยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1tham gia; góp mặt; tham dự2gia nhập; tham gia (với tư cách thành viên)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkthành viênของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứสมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianสมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianliên đoàn nhà văn; hội nhà văn
Nhiều nhà văn mới muốn trở thành thành viên của liên đoàn nhà văn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianจะjàจัดงานjàt ngaanเสวนาsăy-wa-naaเกี่ยวกับgìiao gàpอนาคตà-naa-kótของkŏngวงการwong gaanหนังสือnǎng-sĕuในnaiเดือนหน้าdeuuan nâa
Liên đoàn nhà văn sẽ tổ chức một buổi hội thảo về tương lai của ngành sách vào tháng tới.
สมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianแห่งประเทศไทยhàeng bprà-têet taiได้dâiออกòkแถลงการณ์tà-lăeng gaanเรียกร้องrîak róngให้hâiมีmeeการคุ้มครองgaan kúm krongลิขสิทธิ์lík-kà-sìtอย่างจริงจังyàang jing jang
Liên đoàn Nhà văn Thái Lan đã ra một tuyên bố kêu gọi bảo vệ bản quyền một cách nghiêm túc.
การได้รับgaan dâai rápรางวัลraang-wanจากjàakสมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianถือเป็นtĕu bpenเกียรติยศgìiat-dtì-yótสูงสุดsŏong sùtสำหรับsăm-ràpนักประพันธ์nák bprà-panหลายท่านlăai tâan
Nhận được giải thưởng từ liên đoàn nhà văn được coi là vinh dự cao quý nhất đối với nhiều tác giả.
Phân tích từ
+
สมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianสมาพันธ์นักเขียนsà-maa-pan nák kĭianliên đoàn nhà văn; hội nhà văn