สถานีตรวจอากาศ(sà-tăa-nee dtrùuat aa-gàat)
Ý nghĩa
1Danh từB1
trạm thời tiết; trạm khí tượng
cơ sở hoặc trạm quan trắc được trang bị các thiết bị để đo lường và ghi lại các điều kiện thời tiết
Ví dụ
สถานีตรวจอากาศsà-tăa-nee dtrùuat aa-gàatสถานีตรวจอากาศsà-tăa-nee dtrùuat aa-gàattrạm thời tiết; trạm khí tượngบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1đỉnh núi2đỉnh cao (nghĩa bóng)วัดwátวัดwát1đánh giá; đong đếm2chùa3đo; đo lườngอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomnhiệt độได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)ต่ำกว่าศูนย์dtàm gwàa sŏonต่ำกว่าศูนย์dtàm gwàa sŏondưới không; dưới không độองศาong-săaองศาong-săa1độ (góc)2độ (nhiệt độ)3mức độ (nghĩa bóng)
Trạm khí tượng trên đỉnh núi đã đo được nhiệt độ dưới 0 độ.
Phân tích từ
+
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1kiểm tra; xem xét; rà soát2khám bệnh; xét nghiệm3sự kiểm tra; sự thanh traPhần 2
+
สถานีตรวจอากาศsà-tăa-nee dtrùuat aa-gàatสถานีตรวจอากาศsà-tăa-nee dtrùuat aa-gàattrạm thời tiết; trạm khí tượng