ลมไหว
lom-wǎiÝ nghĩa
1Danh từA2
gió nhẹ; cơn gió thoảng
sự chuyển động nhẹ của không khí; một làn gió nhẹ gây ra chuyển động nhỏ, thường được mô tả là gió lay động
Ví dụ
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo néesáng nayมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ลมไหวlom wăiลมไหวlom wăigió nhẹ; cơn gió thoảngเย็นyenเย็นyen1mát mẻ; se lạnh2chiều muộn; chập tối3điềm tĩnh; bình thản4mát; trở nên mátๆ-น่าnâaน่าnâa1đáng; xứng đáng để...2nào; đi màออกòkออกòk1ra ngoài; rời khỏi2ra ngoài; hướng ra ngoài3[trong thể thao] ngoài biên4ra mắt; xuất hiện; ban hành5tạo ra; phát ra; tỏa ra6trả tiền; tiêu tiền; thanh toán7nghỉ việc; từ chức8ban hành; công bố9biểu thị việc hiểu hoặc phát hiện raไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênđi dạo
Sáng nay có một làn gió nhẹ, thật hoàn hảo để đi dạo.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Vào buổi chiều, một làn gió nhẹ thổi qua cửa sổ, giúp căn phòng không bị nóng.
Có một làn gió nhẹ ở bãi biển suốt cả ngày, và chúng tôi đã ngồi trò chuyện thoải mái.
Khi một làn gió nhẹ thoảng qua trong vườn, hương hoa thoang thoảng bay tới.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
lom
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ลมไหวlom-wǎiลมไหวlom-wǎigió nhẹ; cơn gió thoảnggió nhẹ; cơn gió thoảngTừ