รำไทเก็ก(ram tai-gék)
Ý nghĩa
1Động từB1
tập Thái Cực Quyền
thực hành hoặc tập luyện Thái Cực Quyền, một môn võ thuật Trung Quốc bao gồm các động tác chậm rãi và có kiểm soát.
Ví dụ
ตอนเช้าๆdton cháo cháoตอนเช้าๆdton cháo cháovào buổi sáng; các buổi sángจะมีjà meeจะมีjà meesẽ cóคนแก่kon gàeคนแก่kon gàengười già; người cao tuổiไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)รำไทเก็กram tai-gékรำไทเก็กram tai-géktập Thái Cực Quyềnที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nácông viên công cộng
Vào sáng sớm, những người cao tuổi thường đi tập Thái Cực Quyền tại công viên công cộng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณหมอkun mŏrแนะนำให้náe-nam hâiคุณพ่อkun pâwลองlongไปbpaiรำไทเก็กram tai-gékเพื่อpêuuaช่วยchûuaiเรื่องrêuuangการทรงตัวgaan song dtuua
Bác sĩ khuyên bố tôi nên thử tập Thái Cực Quyền để giúp cải thiện khả năng thăng bằng.
การgaanรำไทเก็กram tai-gékเป็นbpenการgaanออกกำลังกายเบาๆòk gam-lang gaai bao baoที่têeช่วยให้chûuai hâiรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiและláeมีสมาธิmee sà-maa-tíมากขึ้นmâak kêun
Tập Thái Cực Quyền là một bài tập nhẹ nhàng giúp bạn cảm thấy thư giãn và tập trung hơn.
หัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngการgaanรำไทเก็กram tai-gékคือkeuการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeช้าcháaและláeต่อเนื่องdtò-nêeuangประสานbprà-săanกับgàpการหายใจเข้าgaan hăai jai kâoออกòkอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
Cốt lõi của việc tập Thái Cực Quyền là các chuyển động chậm rãi, liên tục, phối hợp với nhịp thở đều đặn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
รำไทเก็กram tai-gékรำไทเก็กram tai-géktập Thái Cực Quyền