พระนอน
prá-nɔɔnÝ nghĩa
1Danh từB1
tượng Phật nằm
Tượng Đức Phật nằm nghiêng, thường nghiêng về bên phải; không nhất thiết mô tả thời khắc Ngài nhập đại niết-bàn.
Ví dụ
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuagia đình; hộ gia đìnhของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiไปไหว้bpai-wâiไปไหว้bpai-wâiđi cúng bái; đi lễพระนอนprá-nɔɔnพระนอนprá-nɔɔntượng Phật nằmที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựวัดโพธิ์wát-pooวัดโพธิ์wát-pooWat Pho; Chùa Phật Nằm (Bangkok); Wat Phra Chetuphon
Gia đình tôi đã đi lễ Phật nằm tại chùa Wat Pho.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พระนอนprá-nɔɔnองค์ongนี้níiเป็นbpenพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupปางไสยาสน์bpaang-sǎi-yâatที่tîiใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùtในnaiกรุงเทพฯgrung-têep
Tượng Phật nằm này là tượng Phật lớn nhất ở tư thế nằm tại Bangkok.
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatนิยมní-yomมาถ่ายmaa-tàaiรูปrûupกับgàpพระนอนprá-nɔɔnเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenที่ระลึกtîi-rá-lʉ́k
Khách du lịch nước ngoài thích chụp ảnh với tượng Phật nằm để làm kỷ niệm.
ลักษณะlák-sà-nàของkŏngพระนอนprá nonเป็นbpenสัญลักษณ์săn-yá-lákแทนtaenพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoในnaiช่วงเวลาchûuang way-laaที่têeท่านtâanกำลังจะgam-lang jàเสด็จดับขันธปรินิพพานsà-dèt dàp kăn-tá-bpà-rí-níp-paan
Tư thế của tượng Phật nằm tượng trưng cho Đức Phật vào thời điểm Ngài sắp nhập Niết bàn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấpCụm phụ âmTrong cụm พร, phụ âm đầu พ quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
prá
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
พระpráพระprá1nhà sư Phật giáo2tượng Phật; bùa hộ mệnh3tiền tố/danh hiệu tôn kính4thần thánh; thiêng liêng (từ bổ nghĩa)5vai nam; nhân vật nam (sân khấu truyền thống Thái Lan)nhà sư Phật giáoPhần 1
+
พระนอนprá-nɔɔnพระนอนprá-nɔɔntượng Phật nằmtượng Phật nằmTừ