ปางช้าง(bpaang cháang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
trại voi
Một khu trại hoặc công viên nơi voi được nuôi và quản lý, thường phục vụ cho du lịch hoặc các hoạt động tham quan; đôi khi vì mục đích bảo tồn.
Ví dụ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaokhách du lịch; du kháchอยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh2ghé chơi; tạt qua chơi3đi chơi; tụ tậpปางช้างbpaang cháangปางช้างbpaang cháangtrại voiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (thành phố ở miền bắc Thái Lan)2tỉnh Chiang Mai
Các khách du lịch muốn đến thăm một trại voi ở Chiang Mai.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ปางช้างbpaang cháangหลายแห่งlăai hàengเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiนักท่องเที่ยวnák tông tîaoได้dâiอาบน้ำàap náamและláeป้อนbpônอาหารaa-hăanช้างcháangอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít
Nhiều trại voi tạo cơ hội cho khách du lịch tắm và cho voi ăn ở khoảng cách gần.
ก่อนจะgòn jàไปbpaiปางช้างbpaang cháangเราraoควรkuuanศึกษาsèuk-săaข้อมูลkôr moonก่อนgònว่าที่wâa têeนั่นnânดูแลdoo laeช้างcháangดีdeeหรือไม่rĕu mâi
Trước khi đi đến một trại voi, chúng ta nên tìm hiểu trước xem họ có chăm sóc tốt cho những con voi hay không.
ปางช้างbpaang cháangเชิงอนุรักษ์cherng à-nú-rákมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการให้ความรู้gaan hâi kwaam róoแก่gàeสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chonเกี่ยวกับgìiao gàpสวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapของkŏngช้างcháangไทยtai
Các trại voi tập trung vào bảo tồn đóng vai trò quan trọng trong việc giáo dục công chúng về phúc lợi của voi Thái Lan.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ปางช้างbpaang cháangปางช้างbpaang cháangtrại voi