ปลายผม
bplaai-pǒmÝ nghĩa
1Danh từB1
ngọn tóc; đuôi tóc
phần tận cùng hoặc ngọn của một hay nhiều sợi tóc.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ช่างทำผมchâang tam pŏmแนะนำให้náe-nam hâiเล็มปลายlem bplaaiผมpŏmออกòkทุกๆtúk túkสามเดือนsăam deuuanเพื่อสุขภาพpêuua sùk-kà-pâapผมpŏmที่ดีtêe dee
Thợ làm tóc khuyên nên tỉa phần đuôi tóc ba tháng một lần để tóc được khỏe mạnh.
เธอtəəย้อมyɔ́ɔmแค่kɛ̂ɛปลายผมbplaai-pǒmเป็นbpenสีชมพูsǐi-chom-puuเพื่อpʉ̂ʉaเปลี่ยนลุคbplìian-lúkเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
Cô ấy chỉ nhuộm hồng phần ngọn tóc để thay đổi diện mạo một chút.
การใช้gaan-cháiความร้อนสูงkwaam-rɔ́ɔn-sǔungกับgàpเส้นผมsên-pǒmเป็นประจำbpen-bprà-jamอาจàatทำtamลายเกล็ดlaai-glètผมpǒmบริเวณbɔɔ-rí-weenปลายผมbplaai-pǒmทำให้tam-hâiผมpǒmชี้ฟูchíi-fuuและlɛ́แตกปลายdtɛ̀ɛk-bplaai
Thường xuyên tác động nhiệt cao lên tóc có thể làm hỏng lớp biểu bì ở ngọn tóc, gây xơ rối và chẻ ngọn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm ปล, phụ âm đầu ป quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bplaai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ปลายbplaaiปลายbplaai1phần cuối; chóp; mũi nhọn2phần sau; phần cuối (thời gian)phần cuối; chóp; mũi nhọnPhần 1
+
ปลายผมbplaai-pǒmปลายผมbplaai-pǒmngọn tóc; đuôi tócngọn tóc; đuôi tócTừ