เล็มปลาย
lem bplaai
Ý nghĩa
1Động từB1
tỉa phần ngọn; cắt tỉa đuôi
cắt đi một lượng nhỏ ở đầu hoặc ngọn của vật gì đó để làm cho nó gọn gàng, đặc biệt là với tóc, vải hoặc cây cối
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ร้านตัดผมráan dtàt pŏmร้านตัดผมráan dtàt pŏmtiệm cắt tócเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เล็มปลายlem bplaaiเล็มปลายlem bplaaitỉa phần ngọn; cắt tỉa đuôiผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tóc
Ngày mai tôi sẽ đến tiệm làm tóc để tỉa phần ngọn tóc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เล็มปลายlem bplaaiเล็มปลายlem bplaaitỉa phần ngọn; cắt tỉa đuôi