สิทธิพิเศษ(sìt-tí pí-sèt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đặc quyền; quyền lợi đặc biệt
một quyền hạn, lợi thế, đặc quyền hoặc lợi ích đặc biệt được trao cho một cá nhân hoặc nhóm người cụ thể.
Ví dụ
สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkthành viênของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคลับklápคลับkláp1câu lạc bộ (địa điểm giải trí); hộp đêm2câu lạc bộ (nhóm có tổ chức)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)สิทธิพิเศษsìt-tí pí-sètสิทธิพิเศษsìt-tí pí-sètđặc quyền; quyền lợi đặc biệtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1việc sử dụng; sự tận dụng2việc thực thi (quyền lợi hoặc thẩm quyền)สระว่ายน้ำsà wâai námสระว่ายน้ำsà wâai námhồ bơi; bể bơi
Các thành viên của câu lạc bộ này nhận được đặc quyền sử dụng hồ bơi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
อภิสิทธิ์à-pí-sìtอภิสิทธิ์à-pí-sìt1Abhisit (tên người)2đặc quyền; quyền lợi đặc biệt3sự đối xử thiên vị; sự ưu ái
- Abhisit (tên người)
- đặc quyền; quyền lợi đặc biệt
- sự đối xử thiên vị; sự ưu ái
เอกสิทธิ์èk-gà-sìtเอกสิทธิ์èk-gà-sìtđặc quyền; quyền độc quyền; đặc lợi
đặc quyền; quyền độc quyền; đặc lợi
สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1quyền; quyền lợi2đặc quyền
- quyền; quyền lợi
- đặc quyền
สิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòhtสิทธิประโยชน์sìt-tí bprà-yòht1phúc lợi được hưởng; đặc quyền2ưu đãi; đặc quyền ưu đãi
- phúc lợi được hưởng; đặc quyền
- ưu đãi; đặc quyền ưu đãi
Phân tích từ
+
พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1đặc biệt; xuất chúng2thêm; phụ thêm3đặc biệt4đặc biệt (hạng mục/dịch vụ)Phần 2
สิทธิพิเศษsìt-tí pí-sètสิทธิพิเศษsìt-tí pí-sètđặc quyền; quyền lợi đặc biệt