บิตเรต(bìt-rèt)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tốc độ bit (bitrate)
lượng dữ liệu được xử lý, mã hóa hoặc truyền tải trên mỗi đơn vị thời gian trong các hệ thống kỹ thuật số, thường đo bằng bit trên giây (bps); thường dùng cho chất lượng âm thanh/video
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpปรับbpràpปรับbpràp1điều chỉnh; sửa đổi2thích nghi; thích ứng3phạt tiền; bắt nộp phạtบิตเรตbìt-rètบิตเรตbìt-rèttốc độ bit (bitrate)ต่ำdtàmต่ำdtàm1trầm; thấp (giọng hoặc âm)2thấp; không cao3cấp thấp; kém cỏi; thấp hènเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiquá; quá mức; thái quáวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (phương tiện; hình ảnh chuyển động)2tệp/đoạn videoจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)เบลอblerเบลอbler1lơ mơ, đờ đẫn, thiếu tỉnh táo2làm mờ3mờ, mất nétและláeและláevà (liên từ kết hợp)แตกdtàekแตกdtàek1bị lộ; bị phơi bày2chia rẽ; tan vỡ (nghĩa bóng)3bị vỡ; bị nứt4nứt; vỡ; vỡ vụn5nổ; vỡ bục6xuất tinh; đạt cực khoái (tiếng lóng)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhสี่เหลี่ยมsèe lìiamสี่เหลี่ยมsèe lìiam1có bốn cạnh; có hình đa giác bốn cạnh2tứ giác; hình có bốn cạnh
Nếu bạn đặt tốc độ bit quá thấp, video sẽ bị mờ và vỡ hình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เพลงplayngไฟล์faaiนี้néeบิตเรตbìt-rèt320kbpsเสียงsĭiangชัดchátกว่าgwàaไฟล์faaiที่têeบิตเรตbìt-rètต่ำdtàm
Tệp nhạc này có tốc độ bit là 320 kbps, nên âm thanh rõ hơn các tệp có tốc độ bit thấp hơn.
การgaanสตรีมsà-dtreemแบบbàepสดsòtต้องเลือกdtông lêuuakบิตเรตbìt-rètให้hâiเหมาะกับmòr gàpความเร็วอินเทอร์เน็ตkwaam reo in-ter-nètมิฉะนั้นmí-chà-nánจะjàกระตุกgrà-dtùk
Khi phát trực tiếp, bạn phải chọn tốc độ bit phù hợp với tốc độ internet của mình; nếu không nó sẽ bị giật lag.
ผู้ตัดต่อpôo dtàt dtòเพิ่มpêrmบิตเรตbìt-rètตอนเรนเดอร์dton ren-dêrเพื่อpêuuaรักษาrák-săaรายละเอียดraai-lá-ìiatภาพpâapแต่dtàeขนาดไฟล์kà-nàat faiก็gâwใหญ่ขึ้นyài kûenตามdtaam
Người biên tập đã tăng tốc độ bit trong quá trình xuất video để giữ lại chi tiết hình ảnh, nhưng kích thước tệp cũng lớn theo.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
บิตเรตbìt-rètบิตเรตbìt-rèttốc độ bit (bitrate)