ทางไหน
taang-nǎiÝ nghĩa
1Danh từA2
hướng nào?; lối nào?; bằng cách nào?
lối nào; hướng nào; bằng con đường hoặc phương tiện nào
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoจะjàกลับบ้านglàp-bâanทางไหนtaang-nǎiดีdiiระหว่างทางrá-wàang-taangด่วนdùuanกับgàpทางธรรมtaang-tamดาdaa
Chúng ta nên đi đường nào để về nhà, đi đường cao tốc hay đường thường?
ผมpǒmไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaควรจะkuuan-jàเริ่มrə̂əmแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaจากjàakทางไหนtaang-nǎiก่อนgɔ̀ɔn
Tôi không chắc mình nên bắt đầu giải quyết vấn đề từ hướng nào.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
taang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ทางtaangทางtaang1đường; tuyến đường; lối đi2hướng; phía3phương pháp; phương tiện; cách thức4bằng; qua; thông qua (phương tiện hoặc kênh giao tiếp)5lượng từ: con đường/tuyến đường/cách thức6về mặt; trong lĩnh vực7bên/phía (cơ quan, tổ chức)đường; tuyến đường; lối điPhần 1
+
ไหนnǎiไหนnǎi1nào (dùng để hỏi lựa chọn)2cái nào; người nào/vật nào3ở đâu (từ để hỏi)4bất kỳ; bất cứ; cái nào cũng đượcnào (dùng để hỏi lựa chọn)Phần 2
ทางไหนtaang-nǎiทางไหนtaang-nǎihướng nào?; lối nào?; bằng cách nào?hướng nào?; lối nào?; bằng cách nào?Từ