ทวนสัญญาณ(tuuan săn-yaan)
Ý nghĩa
1Động từB2
lặp tín hiệu; truyền lại tín hiệu
lặp lại, khuếch đại hoặc truyền lại một tín hiệu, thường dùng trong viễn thông hoặc mạng
Ví dụ
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy bay; phi cơ (khẩu ngữ)2trang phục; đồ trang sức; vương phục3lượng từ: máy móc/thiết bị4bộ/tập hợp (tiền tố)5thiết bị; đồ nghề6thiết bị gia dụng; thiết bị điện7máy móc; động cơ; thiết bịนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1tài giỏi; có năng lực2có thể; có khả năngรับrápรับráp1chấp nhận2chịu đựng3thừa nhận; thú nhận4nhận; nhận được5đón; lấy6tiếp đón; chào đón7nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ทวนสัญญาณtuuan săn-yaanทวนสัญญาณtuuan săn-yaanlặp tín hiệu; truyền lại tín hiệuอินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1mạng Internet2kết nối/dịch vụ Internetได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Xuất sắc!; Làm tốt lắm!2rất tốt; tuyệt vời3rất tốt; rất giỏi
Thiết bị này có thể thu và lặp lại tín hiệu internet rất tốt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อmêuuaสัญญาณsăn-yaanอ่อนลงòn longระบบrá-bòpจะjàทวนสัญญาณtuuan săn-yaanโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát
Khi tín hiệu yếu đi, hệ thống sẽ tự động truyền lại tín hiệu.
วิศวกรwít-sà-wá-gonออกแบบòk bàepดาวเทียมdaao tiiamดวงduuangนี้néeให้hâiทวนสัญญาณtuuan săn-yaanกลับมาglàp maaยังyangสถานีsà-tăa-neeภาคพื้นดินpâak péun din
Các kỹ sư đã thiết kế vệ tinh này để truyền lại tín hiệu về trạm mặt đất.
เราraoต้องdtôngใช้cháiโดรนบินdrohn binขึ้นไปkêun bpaiเพื่อpêuuaทวนสัญญาณtuuan săn-yaanวิทยุสื่อสารwít-tá-yú sèu săanในnaiเขตkètภูเขาpoo kăoที่têeเข้าถึงยากkâo tĕung yâak
Chúng tôi phải sử dụng máy bay không người lái bay lên để lặp lại tín hiệu liên lạc vô tuyến ở các vùng núi khó tiếp cận.
Phân tích từ
+
ทวนสัญญาณtuuan săn-yaanทวนสัญญาณtuuan săn-yaanlặp tín hiệu; truyền lại tín hiệu