ตึกแฝด(dtèuk fàet)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tháp đôi; tòa nhà đôi
Hai tòa nhà giống hệt nhau hoặc rất giống nhau được xây dựng sát cạnh nhau.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เคยkoeiเคยkoei1đã từng; trước đây2đã từng; trước đây thườngไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh2ghé chơi; tạt qua chơi3đi chơi; tụ tậpตึกแฝดdtèuk fàetตึกแฝดdtèuk fàettháp đôi; tòa nhà đôiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)มาเลเซียmaa-lay-siiaมาเลเซียmaa-lay-siiaMalaysia (quốc gia)
Tôi đã từng đến tháp đôi ở Malaysia.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Vào ban đêm, tháp đôi được thắp sáng rực rỡ và rất đẹp.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoมีmeeออฟฟิศóf-fítอยู่ที่yòo têeตึกแฝดdtèuk fàetแห่งhàengหนึ่งnèungใจกลางเมืองjai glaang meuuang
Công ty chúng tôi có văn phòng tại một trong những tòa tháp đôi ở trung tâm thành phố.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkได้รับdâi rápแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiจากjàakศิลปะsĭn-lá-bpàท้องถิ่นtóng tìnในnaiการออกแบบgaan òk bàepตึกแฝดdtèuk fàetคู่kôoนี้néeให้hâiมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
Kiến trúc sư đã lấy cảm hứng từ nghệ thuật địa phương khi thiết kế cặp tháp đôi này để chúng trở nên độc đáo.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ตึกแฝดdtèuk fàetตึกแฝดdtèuk fàettháp đôi; tòa nhà đôi