งุ้มๆ

ngúm ngúm

Ý nghĩa

1Tính từB2

khoằm; cong xuống

cong xuống, khoằm hoặc gập vào trong (thường dùng để miêu tả mũi, mỏ hoặc móng vuốt)

Ví dụ

นกแก้วnók gâew ตัวนั้นdtuua nán มีmee ปากbpàak งุ้มๆngúm ngúm น่ารักnâa rák ดีdee

Con vẹt đó có cái mỏ cong xuống trông rất dễ thương.

Thêm 3 ví dụ

เขาkăo เป็นbpen คนkon ที่têe มีmee จมูกjà-mòok งุ้มๆngúm ngúm เหมือนmĕuuan ชาวตะวันตกchaao dtà-wan dtòk

Anh ấy là người có chiếc mũi khoằm giống như người phương Tây.

คุณยายkun yaai มีmee จมูกjà-mòok งุ้มๆngúm ngúm และláe คางkaang ยื่นออกมาyêun òk maa ทำให้tam hâi หน้าตาnâa dtaa ดูdoo มีเอกลักษณ์mee èek-gà-lák

Bà cụ có chiếc mũi khoằm và chiếc cằm nhô ra, tạo nên một vẻ ngoài độc đáo.

เหยี่ยวyìao จะjà ใช้chái กรงเล็บgrong lép งุ้มๆngúm ngúm ของมันkŏng man ตะครุบdtà-krúp เหยื่อyèuua อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo และláe แม่นยำmâen yam

Chim ưng sử dụng những chiếc móng vuốt cong của mình để vồ mồi một cách nhanh chóng và chính xác.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao งุ้มๆ đọc là งุ้ม-งุ้ม?

ngúm ngúm

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai tho
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

ngúm

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Mai tho → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu