ค่าจอง (kâa-jɔɔng) — phí đặt chỗ; tiền cọc

Ý nghĩa

1Danh từA2

phí đặt chỗ; tiền cọc

khoản phí phải trả để giữ trước một thứ gì đó, chẳng hạn như vé, phòng hoặc sản phẩm; phí đặt chỗ hoặc tiền cọc.

Ví dụ

ห้องนี้hɔ̂ng-níi ต้องdtɔ̂ng จ่ายjàai ค่าจองkâa-jɔɔng ไหมmǎi ครับkráp

Tôi có phải trả phí đặt chỗ cho phòng này không?

Thêm 3 ví dụ

ฉันchǎn จ่ายjàai ค่าจองkâa-jɔɔng ตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ət ไปแล้วbpai-lɛ́ɛo500บาทbàat

Tôi đã trả 500 baht phí đặt chỗ cho vé xem buổi hòa nhạc rồi.

เราrao ต้องdtɔ̂ng จ่ายjàai ค่าจองkâa-jɔɔng ล่วงหน้าlûuang-nâa เพื่อpʉ̂ʉa ยืนยันการจองyʉʉn-yan-gaan-jɔɔng ห้องพักhɔ̂ng-pák

Chúng tôi phải trả tiền đặt cọc trước để xác nhận việc đặt phòng.

ถ้าtâa คุณkun ยกเลิกyók-lə̂ək การจองgaan-jɔɔng ทางtaang ร้านอาหารráan-aa-hǎan จะjà ยึดyʉ́t เงินngən ค่าจองkâa-jɔɔng ทั้งหมดtáng-mòt

Nếu bạn hủy đặt chỗ, nhà hàng sẽ giữ lại toàn bộ phí đặt chỗ.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhMai ek
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

kâa

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Mai ek → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ค่าkâachi phí; phí; tiền phíPhần 1

+

จองjɔɔngđặt trước; giữ chỗPhần 2

ค่าจองkâa-jɔɔngphí đặt chỗ; tiền cọcTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

เงินจองngən-jɔɔng

tiền đặt cọc; phí giữ chỗ

Chữ Thái

Từ blog

ค่าจอง

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa