ข้อโซ่

kɔ̂ɔ-sôo

Ý nghĩa

1Danh từA2

Mắt xích

Một vòng hoặc khoen riêng lẻ nối với những vòng hoặc khoen khác để tạo thành dây xích.

Ví dụ

ข้อโซ่kɔ̂ɔ-sôoข้อโซ่kɔ̂ɔ-sôoMắt xíchข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1mục; điểm; điều khoản2lượng từ: mục/điểm/điều/câu3khớp (giải phẫu)4điều kiện; điều khoản5đốt; khớpนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)หักhàkหักhàk1bẻ gãy; làm gãy2gãy; gãy lìa3khấu trừ; trừ đi4bẻ lái gấp; ngoặt5bẻ gập; gấp ngược lại6trừ; bớt
Mắt xích này bị gãy.
Thêm 3 ví dụ
ช่างchâangเปลี่ยนbplìianข้อโซ่kɔ̂ɔ-sôoที่tîiหักhàkให้hâiแล้วlɛ́ɛo
Thợ máy đã thay mắt xích bị gãy.
ฉันchǎnถอดtɔ̀ɔtข้อโซ่kɔ̂ɔ-sôoออกɔ̀ɔkสองsɔ̌ɔngข้อkɔ̂ɔเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiโซ่sôoสั้นsânลงlong
Tôi đã tháo hai mắt xích để làm sợi xích ngắn lại.
ฉันchǎnตรวจdtrùuatข้อโซ่kɔ̂ɔ-sôoทีละtii-láข้อkɔ̂ɔเพราะprɔ́กลัวว่าgluua-wâaโซ่sôoจะjàขาดตอนkàat-dtɔɔnยกyókของหนักkɔ̌ɔng-nàk
Tôi đã kiểm tra từng mắt xích vì lo sợi xích có thể bị đứt khi nâng vật nặng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Xuống

kɔ̂ɔ

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp cao + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1mục; điểm; điều khoản2lượng từ: mục/điểm/điều/câu3khớp (giải phẫu)4điều kiện; điều khoản5đốt; khớpmục; điểm; điều khoảnPhần 1
+
โซ่sôoโซ่sôo1dây xích (các vòng kim loại nối nhau)2xiềng xích; gông cùm (nghĩa bóng)dây xích (các vòng kim loại nối nhau)Phần 2
ข้อโซ่kɔ̂ɔ-sôoข้อโซ่kɔ̂ɔ-sôoMắt xíchMắt xíchTừ

Từ liên quan