ขันคู
kǎn-kuuÝ nghĩa
1Động từB2
gù
phát ra âm thanh rù rì nhẹ nhàng, cụ thể là tiếng gù của chim cu hoặc chim bồ câu
Ví dụ
นกเขาnók-kǎoนกเขาnók-kǎo1chim cu; chim cu gáy2dương vật (từ lóng)ขันคูkǎn-kuuขันคูkǎn-kuugùอยู่yùuอยู่yùu1sống; cư trú; ở2nằm ở; ở tại3dấu hiệu chỉ sự đang diễn ra hoặc tiếp tục4tồn tại; còn lạiบนbonบนbon1trên; ở trên; phía trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnหลังคาบ้านlǎng-kaa-bâanหลังคาบ้านlǎng-kaa-bâanmái nhàทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaomỗi buổi sáng
Chim bồ câu gù trên mái nhà mỗi sáng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi thích nghe tiếng chim bồ câu gù vào buổi xế chiều.
เสียงนกsĭiang nókเขาkăoขันคูkăn kooเบาๆbao baoทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatในnaiสวนsŭuanดูdooสงบsà-ngòpและláeผ่อนคลายpòn klaaiมากขึ้นmâak kêun
Tiếng gù nhẹ nhàng của chim bồ câu làm cho bầu không khí trong vườn có vẻ yên bình và thư thái hơn.
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngฤดูผสมพันธุ์rʉ́-duu-pà-sǒm-panนกnókตัวผู้dtuua-pûuจะjàส่งเสียงsòng-sǐiangขันคูkǎn-kuuเพื่อpʉ̂ʉaเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngความสนใจkwaam-sǒn-jaiจากjàakตัวเมียdtuua-miia
Trong mùa giao phối, chim trống sẽ phát ra tiếng gù để thu hút sự chú ý của chim mái.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
kǎn
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ขันkǎnขันkǎn1bát đựng nước; bát múc nước2vặn chặt3loại từ: bát đựng nước; lượng nước đầy bát4gáy (gà trống)5cười; cảm thấy thích thúbát đựng nước; bát múc nướcPhần 1
+
ขันคูkǎn-kuuขันคูkǎn-kuugùgùTừ