กล้องสองตา(glông sŏng dtaa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
ống nhòm
một dụng cụ quang học có thấu kính cho mỗi mắt, được sử dụng để quan sát các vật ở xa; ống nhòm
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như cha3ông; bác; chú (nông thôn/cũ)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)กล้องสองตาglông sŏng dtaaกล้องสองตาglông sŏng dtaaống nhòmส่องsòngส่องsòng1soi; theo dõi lén (mạng xã hội)2kiểm tra kỹ; xem xét cẩn thận3chiếu (đèn); soi sángดูนกdoo nókดูนกdoo nókngắm chim; quan sát chimบนbonบนbon1phía trên; phần trên2khấn vái; cầu khấn3trên; ở trên; phía trênต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1cây2cây cối; mảng xanh (nói chung)
Bố dùng ống nhòm để quan sát chim trên cây.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
อย่าลืมyàa leumพกpókกล้องสองตาglông sŏng dtaaไปด้วยbpai dûuayนะnáเราraoจะได้jà dâaiดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtชัดๆchát chát
Đừng quên mang theo ống nhòm để chúng ta có thể xem buổi hòa nhạc một cách rõ nét nhé.
ทหารเรือtá-hăan reuuaใช้cháiกล้องสองตาglông sŏng dtaaเพื่อpêuuaสังเกตการณ์săng-gèt gaanเรือreuuaที่อยู่têe yòoไกลglaiออกไปòk bpaiในnaiทะเลtá-lay
Các thủy thủ sử dụng ống nhòm để quan sát những con tàu ở xa trên biển.
การเลือกซื้อgaan lêuuak séuuกล้องสองตาglông sŏng dtaaสำหรับsăm-ràpเดินป่าdern bpàaควรkuuanคำนึงถึงkam-neung tĕungกำลังขยายgam-lang kà-yăaiและláeขนาดkà-nàatของkŏngเลนส์lenใกล้วัตถุglâi wát-tùด้วยdûuay
Khi chọn mua ống nhòm để đi bộ đường dài, nên cân nhắc đến độ phóng đại và kích thước của vật kính.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
กล้องสองตาglông sŏng dtaaกล้องสองตาglông sŏng dtaaống nhòm