กรอบดี

grɔ̀ɔp-dii

Ý nghĩa

1Tính từA2

giòn ngon

Giòn ngon, thường dùng để miêu tả thức ăn.

Ví dụ

ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangbánh mìนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)กรอบดีgrɔ̀ɔp-diiกรอบดีgrɔ̀ɔp-diigiòn ngon
Bánh mì này giòn ngon.
Thêm 3 ví dụ
ไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtร้านนี้ráan-níiอร่อยà-rɔ̀iมากmâakหนังnǎngกรอบดีgrɔ̀ɔp-dii
Gà rán ở cửa hàng này rất ngon. Lớp da giòn rụm hoàn hảo.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpกินginแอปเปิ้ลɛ́p-bpə̂nเขียวkǐiaoเพราะprɔ́มันmanกรอบดีgrɔ̀ɔp-dii
Tôi thích ăn táo xanh vì chúng giòn ngon.
เคล็ดลับklét-lápของkɔ̌ɔngการทำgaan-tamหมูกรอบmǔu-grɔ̀ɔpคือkʉʉต้องdtɔ̂ngทำให้tam-hâiหนังnǎngพองpɔɔngและlɛ́กรอบดีgrɔ̀ɔp-dii
Bí quyết để làm món thịt heo quay giòn là bạn phải làm cho lớp da phồng lên và giòn rụm hoàn hảo.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กร, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

grɔ̀ɔp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

กรอบgrɔ̀ɔpกรอบgrɔ̀ɔp1khung; viền2giòn; giòn rụm3khuôn khổ; phạm vi; giới hạn4rắc!; rộp rộp!5gầy gộc; hốc hác (tiếng lóng/nghĩa bóng)khung; viềnPhần 1
+
ดีdiiดีdii1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4mậttốt; chất lượng tốtPhần 2
กรอบดีgrɔ̀ɔp-diiกรอบดีgrɔ̀ɔp-diigiòn ngongiòn ngonTừ

Từ liên quan