Тайские слова уровня C1

Продвинутая лексика для официальных текстов, идиом и абстрактных тем.

12 123 слов
พลาสติไซเซอร์
plâat-sà-dtì-sai-ser

пластификатор

นิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์
ní-gaai-chə́ət-ɔ́ɔp-ing-lɛɛn

Церковь Англии

อดสูใจ
òt-sǔu-jai

стыдиться; чувствовать себя униженным

ทฤษฎีเกม
trít-sà-dii-geem

теория игр

เยส
yêet

трахаться; заниматься сексом

เกล็ดพญานาค
glèt-pá-yaa-nâak

узор в виде чешуи нага

เคลื่อนกราย
klʉ̂ʉan-graai

грациозно двигаться; плавно ступать

ร่ำอาลัย
râm-aa-lai

оплакивать; скорбеть

กัวร์กัม
gào-gam

гуаровая камедь

อะเคเชีย
à-kee-chiia

акация

โลคัสต์บีน
loo-kát-biin

семя рожкового дерева; кэроб

สาแหรก
sǎa-rɛ̀ɛk

родословная; происхождение

วุยก๊ก
wui-gók

Цао Вэй; царство Вэй

เลียด
lîiat

скользить; задевать

โจโฉ
joo-chǒo

хитрый человек; интриган

สุพรรณหงส์
sù-pan-hǒng

мифический золотой лебедь

ปลอกประสาทเสื่อมแข็ง
bplɔ̀ɔk-bprà-sàat-sʉ̀ʉam-kɛ̌ng

рассеянный склероз

รมยา
rom-yaa

анестезировать

โพลาไรซ์
poo-laa-rai

поляризовать

อามิส
aa-mít

материальная выгода; мирская награда

อธิราช
à-tí-râat

верховный король; император

เวสต์ฟาเลีย
wéet-faa-liia

Вестфалия

เพอร์เฟคฟิฟท์
pəə-fêek-fíp

чистая квинта

ไมเนอร์เซเว่นท์
mai-nəə-see-wêen

минорный септаккорд; малая септима

แกลดิโอลัส
glɛɛ-dì-oo-lát

гладиолус

แม่อูคอ
mɛ̂ɛ-uu-kɔɔ

Мэукхо (топоним)

คัมพารี
kam-paa-rii

Кампари

สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า
sŏm-dèt prá săm-maa-săm-pút-tá-jâao

Владыка Будда

ออสซิลเลชัน
ɔ̀ɔt-sin-lee-chan

осцилляция

อัตถิภาวนิยม
àt-tì-paa-wá-ní-yom

экзистенциализм

ทุรชน
tú-rá-chon

злой человек; негодяй; злодей

นกแต้วแล้ว
nók-dtɛ̂ɛo-lɛ́ɛo

питта

เหนือเกล้า
nʉ̌ʉa-glâao

верховный; высокочтимый

อาญาสิทธิ์
aa-yaa-sìt

абсолютная власть; абсолютные полномочия

สิ้นยินดี
sîn-yin-dii

утратить интерес; стать безразличным; больше не радоваться

กลมารยา
gon-maan-yaa

обман; хитрость; уловки

ทฤษฎีมาร์กซิสต์
trít-sà-dii-máak-sít

марксистская теория; марксизм

ดิ๊ก
dík

член; придурок (жаргон)

สุริยวงศ์
sù-rí-yá-wong

солнечная династия

ซิเลีย
sí-liia

реснички

นกบัฟฟาโล
nók-bàp-faa-loo

буйволовая птица; буйволовый ткач

สรรพวิทยา
sàp-pá-wít-tá-yaa

все отрасли знаний; универсальные знания

ห้อม
hɔ̂ɔm

ассамское индиго

ทฤษฎีสาย
trít-sà-dii-sǎai

теория струн

โคเอนไซม์
koh-en-sai

коэнзим

พิเนียน
pí-niian

ведущая шестерня

กางเขน
gaang-kěen

сорочья славка; шама-дрозд

ไรโซเบียม
rai-soo-biiam

ризобиум

พระนามเล่น
prá-naam-lên

королевское прозвище

พระน้องนาง
prá-nɔ́ɔng-naang

младшая сестра короля

พระปางลีลา
prá-bpaang-lii-laa

Идущий Будда

เตียวหุย
dtiiao-hǔi

Чжан Фэй

มหาฤๅษี
má-hǎa-rʉʉ-sǐi

великий отшельник; верховный мудрец

โสตสดับ
sòot-sà-dàp

слушать; слышать

กลไฟฟ้า
gon-fai-fáa

электромеханический

พระเกี้ยว
prá-gîiao

королевская диадема; украшение для пучка волос

ลูกไล่ลม
lûuk-lâi-lom

прокачной штуцер; стравливающий клапан

เทอร์โมคัปเปิล
təə-moo-káp-bpəən

термопара

เรตินอยด์
ree-dtì-nɔɔi

ретиноид

แรมรัก
rɛɛm-rák

тосковать от любви; быть в разлуке с любимым

มหาชาติเวสสันดรชาดก
má-hǎa-châat-wêet-sǎn-dɔɔn-chaa-dòk

Вессантара-джатака

เขย่ง
kà-yèeng

быть неровным; не сходиться (о балансе)

พระภรรยา
prá-pan-yaa

королевская жена; супруга

กรมพิธีการ
grom-pí-tii-gaan

Департамент протокола

ปะการังเพาะ
bpà-gaa-rang-pɔ́

культивированный коралл; выращенный коралл

คชสีห์
kót-chá-sǐi

мифический полуслон-полулев

วาสคิวลาร์
wâat-kiu-laa

сосудистый; васкулярный

พหุเทวนิยม
pá-hù-tee-wá-ní-yom

политеизм

ส่ำ
sàm

группа; стадо; множество

รีเวอร์
rii-wəə

ривер (заимствование)

เฟสสมดุล
féet-sǒm-dun

равновесная фаза

พระราชนัดดา
prá-râat-chá-nát-daa

королевский внук или внучка

เที่ยงแท้ถาวร
tîiang-tɛ́ɛ-tǎa-wɔɔn

постоянный; вечный

อิงอาศัย
ing-aa-sǎi

комменсальный; эпифитный

สายปิตุวงศ์
sǎai-bpì-dtù-wong

отцовская линия; патрилинейность

วันทองสองใจ
wan-tɔɔng-sɔ̌ɔng-jai

неверная женщина; непостоянная женщина

อภิบาล
à-pí-baan

защищать; заботиться; управлять

บุรพ
bùp-pá

бывший; предыдущий; прошлый

ขมัง
kà-mǎng

искусный; меткий

เทวธิดา
tee-wá-tí-daa

богиня; женщина-ангел

กอก
gɔ̀ɔk

стучать; ударять (костяшками)

โรคาพยาธิ
roh-kaa-pá-yaa-tí

болезнь; недуг

นัข
nák

ноготь; коготь

เฮไลด์
hee-lai

галогенид

นางตะเภาทอง
naang-dtà-pao-tɔɔng

Нанг Тапхао Тхонг (персонаж сказки)

พุทธรำลึก
pút-tá-ram-léuk

Памятование о Будде

เครปซูเซตต์
krêp-soo-sêt

креп Сюзетт

แป๋ง
bpɛ̌ɛng

делать; строить; чинить

เผาะ
pɔ̀

с легким звуком падения капель или щелчка

บูรณาการศาสตร์
buu-rá-naa-gaan-sàat

междисциплинарные исследования; интегрированная наука

โมโนแซ็กคาไรด์
moo-noo-sɛ́k-kaa-rai

моносахарид

กู่
gùu

ступа; гробница

จ่าง
jàang

яркий; ясный

หมอบราบคาบแก้ว
mòp râap kâap gâew

полностью сдаться; безоговорочно капитулировать

โมโกจู
moo-goo-juu

гора Мокочу

อุกฤษฏ์
ù-grìt

высший; высочайший; превосходный

ชิโน
chí-noo

сино-

พุทธปัญญา
pút-tá-bpan-yaa

Буддийская мудрость; высшая мудрость

บิตเทอร์
bìt-ter

биттер; биттер (сорт пива)

เฮโลเทอราพี
hee-loo-təə-raa-pii

галотерапия; соляная терапия