Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
малый грех; простительный грех
военная хитрость; тактическая уловка (книжн.)
общий план; широкий обзор
фонология
секундомер
приглашать королевскую особу (королевская лексика)
моральная философия; этика
этен; этилен
объективный
гнев; ярость (о монарших особах)
биомедицинский
свирепый на вид; хмурый
соматическая клетка; клетка тела
носить на коромысле; переносить сообща
движущаяся дорожка; траволатор
сумка на колёсах; чемодан на колёсах
тянуть жребий на призыве (разг.)
Бронзовый век
Пытаться перехитрить друг друга
Агентство
Город (лит.)
Варикозно расширенные вены
Арка
Чистое помещение; беспылевое помещение
кража; хищение
Любознательный; любящий задавать вопросы
Красная кровяная клетка; эритроцит
Бекар
Пыль; соринки; мелкий мусор
Аллерген
быть не в форме; выступать неудачно
Боксёр-фаворит; участник-фаворит
Заболевание глаз (офиц.)
загораживать вид; мозолить глаза
решётка радиатора
медлительный; вялый; неловкий
держать рот на замке; молчать (разг.)
составлять астрологическую карту
кулачная драка; обмен ударами
дублёр; заместитель
низкий удар; передача по земле
«Фольксваген Жук»
мягкое наказание; лёгкое взыскание
цифровые медиа
цена заявки на покупку
нет; не так; не (офиц. или лит.)
Прыгать или приплясывать
Приводной вал; трансмиссионный вал
Ненадёжный; непредсказуемый; неопределённый
Заместитель председателя; вице-президент
Публичная библиотека
Внештатный преподаватель; приглашённый лектор
Пограничный пункт; пограничный пост
Молочный зуб
Чувствовать холодок по спине
Кувшин для воды с длинным горлышком
с широкой улыбкой, обнажающей зубы
овальная форма; эллипс
со звонким металлическим лязгом
международные воды
главный корень; стержневой корень
почтительно преподносить монарху (королевский речевой этикет)
массовая истерия
прекрасный; очаровательный (лит.)
наконечник стрелы
тесное общение; активная вовлечённость
статус мирянина; мирская жизнь (офиц.)
слон (книжн., поэт.)
транслитерировать
высокомерный; надменный
компенсация; возмещение ущерба
гипс из соляных прудов
экскурсионный автобус; экскурсионный транспорт
бешенство (разг.)
одноразовый пароль
многословие; затянутость
бюджетный сегмент рынка
твёрдая ткань
румяна
биосфера
выбиться из сил; быть изнурённым
любящий сплетничать; очень болтливый (разг.)
странствовать с ночёвками (книжн.)
сухой элемент питания
сильно беспокоиться; хлопотать
оседлая птица; неперелётная птица
Баллы за текущую успеваемость
содержательный; осмысленный
опушка леса; полоса леса
синтетическая кожа; искусственная кожа
океанография
отрицательное целое число
недалёкий; туповатый (пренебрежительное)
тянуть; тащить; удерживать
питающая линия; антенный фидер
очень липкий; прочно прилипающий
монтажёр кино, видео или аудио
чёрно-белый экран; монохромный дисплей
шестой тайский лунный месяц (офиц.)
танин; дубильное вещество