Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#66501
แบล็กแจ็ก
blɛ̀k-jɛ̀k

блэкджек

Место#66502
แอดมิชชั่นส์
ɛ̀ɛt-mít-chân

поступление в университет

Место#66503
ธาตุวาโย
tâat-waa-yoo

элемент ветра; элемент воздуха

Место#66504
ไม้วีเนียร์
máai-wii-niia

древесный шпон

Место#66505
แบ็คสปิน
bɛ̀k-sà-bpin

обратное вращение; бэкспин

Место#66506
ริฟกีตาร์
ríp-gii-dtaa

гитарный рифф

Место#66507
ประเทศตองกา
bprà-têet-dtɔɔng-gaa

Тонга

Место#66508
ตารางนอน
dtaa-raang-nɔɔn

график сна

Место#66509
ห้องน้ำสำหรับผู้พิการ
hɔ̂ng-náam-sǎm-ràp-pûu-pí-gaan

специально оборудованный туалет; туалет для инвалидов

Место#66510
สามด้าม
sǎam-dâam

три предмета с рукояткой

Место#66511
เลียบธาร
lîiap-taan

идти вдоль ручья; следовать по берегу ручья

Место#66512
สวดซ้ำ
sùuat-sám

читать молитву заново; повторять мантру

Место#66513
คลับอาสา
kláp-aa-sǎa

волонтерский клуб

Место#66514
ลูกตุ้มแกว่ง
lûuk-dtûm-gwɛ̀ɛng

качающийся маятник (состояние или движение)

Место#66515
หิมะตกทับ
hì-má-dtòk-táp

засыпать и покрывать снегом

Место#66516
เทคโนโลยีกักเก็บ
ték-noo-loo-yii-gàk-gèp

технология хранения (общая)

Место#66517
เป้าตึง
bpâo-dtʉng

тесные в паху/ягодицах (о брюках)

Место#66518
โหมดทีม
mòot-tiim

командный режим (настройка в игре/приложении)

Место#66519
แผนผังวงจร
pɛ̌ɛn-pǎng-wong-jɔɔn

принципиальная электрическая схема; схема цепи

Место#66520
เจรจาลุล่วง
jee-rá-jaa-lú-lûuang

успешно завершить переговоры

Место#66521
อุปกรณ์ดีด
ù-bpà-gɔɔn-dìit

приспособление для защипывания струн; плектр

Место#66522
หลอกหลอนใจ
lɔ̀ɔk-lɔ̌ɔn-jai

преследовать в мыслях; не давать покоя

Место#66523
สวิงขา
sà-wǐng-kǎa

мах ногой (упражнение; разминка)

Место#66524
ฟาดงู
fâat-nguu

ударить змею; бить змею

Место#66525
แฮร์เซรั่ม
hɛɛ-see-râm

сыворотка для волос

Место#66526
ไมโครมิเตอร์
mai-kroo-mí-dtə̂ə

микрометр (прибор)

Место#66527
แอมโมเนียมซัลเฟต
ɛɛm-moo-niiam-san-fêet

сульфат аммония (удобрение; химическое соединение)

Место#66528
เครือข่ายไฟเบอร์
krʉʉa-kàai-fai-bə̂ə

оптоволоконная сеть

Место#66529
ซอยแตก
sɔɔi-dtɛ̀ɛk

разг. бурно оживлённый; шумный

Место#66530
เท่าทันทุกข์
tâo-tan-túk

осознавать страдание таким, каково оно есть

Место#66531
แผนล้มล้าง
pɛ̌ɛn-lóm-láang

план свержения/упразднения

Место#66532
ลิปทินต์
líp-tin

тинт для губ (косметика)

Место#66533
น้อมอุทิศ
nɔ́ɔm-ù-tít

смиренно посвятить что-либо

Место#66534
ถนนสายเมน
tà-nǒn-sǎai-meen

главная дорога; центральная улица

Место#66535
กิโลเฮิรตซ์
gì-loo-hə̂ət

килогерц (кГц)

Место#66536
วิกเก่า
wík-gào

старый театр или кинотеатр

Место#66537
ดัมบ์เบล
dam-blee

гантель

Место#66538
อถรรพเวท
à-tàp-pá-wêet

Атхарваведа; одна из четырех Вед

Место#66539
ดิฟล็อก
dì-flɔ́k

блокировка дифференциала; блокируемый дифференциал

Место#66540
จำนวนหาร
jam-nuuan-hǎan

(матем.) делитель (нестандартно)

Место#66541
บ่ฮู้สิ
bòr hôo sì

я не знаю; не уверен (исанский диалект)

Место#66542
พลาดเซ็ต
plâat-sét

проиграть сет (в спорте)

Место#66543
บทชัยมงคล
bòt-chai-mong-kon

Джаямангала-гатха; песнопение Благой победы

Место#66544
อาสาบ่
aa-săa bò

будешь волонтером? (исанский диалект)

Место#66545
มุ่งเน้นศึกษา
mûng-nén-sʉ̀k-sǎa

сосредоточиться на изучении; углублённо исследовать

Место#66546
ปานขุนเขา
bpaan-kǔn-kǎo

словно гора; огромный

Место#66547
สร้างสรรค์แคมเปญ
sâang-sǎn-kɛɛm-bpeen

создать кампанию; разработать кампанию

Место#66548
พึงรอ
pʉng-rɔɔ

следует подождать; обязан подождать (формальное)

Место#66549
เวอร์มุธ
wəə-mút

вермут (ароматизированное крепленое вино)

Место#66550
วงศ์ขิง
wong-kǐng

семейство Имбирные (Zingiberaceae)

Место#66551
เจริญเทอญ
jà-rəən-tə̂ət

да пребудет с вами процветание; пусть процветает (формальное благословение)

Место#66552
บีทีเอสสายสุขุมวิท
bii-tii-ées-sǎai-sù-kǔm-wít

линия BTS Сукхумвит (Бангкок)

Место#66553
ประติมานวิทยา
bprà-dtì-maan-wít-tá-yaa

иконография

Место#66554
วิเคราะห์เทรนด์
wí-kráw tren

анализировать тренды

Место#66555
อบชีสเยิ้ม
òp-chíit-yə́əm

запекать с тягучим сыром

Место#66556
มิชัดเจน
mí-chát-jeen

неясный; двусмысленный; расплывчатый

Место#66557
คลาดเคลื่อนต่ำ
klâat-klʉ̂ʉan-dtàm

низкая погрешность; высокоточный

Место#66558
แอบริษยา
ɛ̀ɛp-rít-sà-yǎa

тайно завидовать (кому-л. / чему-л.)

Место#66559
โปรตีนคอลลาเจน
bproo-dtiin-kɔɔn-laa-jeen

коллаген (белок)

Место#66560
แปปสเมียร์
bpà-bpɛ̀ɛt-miia

мазок Папаниколау (ПАП-тест)

Место#66561
ชุมชนบ้านคลอง
chum-chon-bâan-klɔɔng

община Бан Кхлонг (название места)

Место#66562
ฟ้อนเจิง
fɔ́ɔn-jəəng

Фон Чоенг, боевой танец Ланна

Место#66563
สอบท่องจำ
sɔ̀ɔp-tɔ̂ɔng-jam

экзамен на механическое запоминание

Место#66564
เกมคณิตศาสตร์
geem-ká-nít-dtà-sàat

математическая игра (обучающая)

Место#66565
นาบาเทียน
naa-baa-tiian

набатеи (древний арабский народ)

Место#66566
คาเฟ่ฮอปปิ้ง
kaa-fêe-hɔ̂ɔp-bpîng

кафе-хоппинг (поход по кофейням)

Место#66567
แมคโอเอส
mɛ̂ɛk-oo-ées

macOS (операционная система Apple)

Место#66568
ชาวเบอร์เบอร์
chaao-bəə-bəə

бербер (амазиг); берберы

Место#66569
การริบทรัพย์สิน
gaan-ríp-sáp-sǐn

конфискация активов; конфискация имущества

Место#66570
สภาพแวดล้อมจำลอง
sà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm-jam-lɔɔng

моделируемая среда

Место#66571
ความสงบวิเวก
kwaam-sà-ngòp-wí-wêek

спокойное уединение; умиротворение

Место#66572
ฟองดูว์ชีส
fɔɔng-duu-chíit

сырное фондю

Место#66573
วงจรไฟฟ้ากระแสสลับ
wong-jɔɔn-fai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làp

цепь переменного тока

Место#66574
สัตตบริภัณฑ์
sàt-dtà-bò-rí-pan

семь гор вокруг горы Меру

Место#66575
เครื่องแบบพิธีการ
krʉ̂ʉang-bɛ̀ɛp-pí-tii-gaan

парадная форма; церемониальная форма

Место#66576
กรอบทฤษฎี
grɔ̀ɔp-trít-sà-dii

теоретическая основа

Место#66577
สีชมพูทอง
sǐi-chom-puu-tɔɔng

розовое золото (цвет)

Место#66578
นักตรรกศาสตร์
nák-dtàk-gà-sàat

логик

Место#66579
โฮมสตูดิโอ
hoom-sà-dtuu-dì-oo

домашняя студия

Место#66580
เสื้อหม้อห้อม
sʉ̂ʉa-mɔ̂ɔ-hɔ̂ɔm

рубашка цвета индиго

Место#66581
ประวัติศาสตร์บอกเล่า
bprà-wàt-dtì-sàat-bɔ̀ɔk-lâo

устная история

Место#66582
นักวิจารณ์วรรณกรรม
nák-wí-jaan-wan-ná-gam

литературный критик

Место#66583
ปี้ชาย
bpîi-chaai

старший брат (северно-тайский)

Место#66584
วิศวกรความปลอดภัย
wít-sà-wá-gɔɔn-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

инженер по технике безопасности

Место#66585
การรีโพสต์
gaan-rii-póot

репост

Место#66586
งานฉลองชัย
ngaan-chà-lɔ̌ɔng-chai

празднование победы

Место#66587
การยืนชม
gaan-yʉʉn-chom

любование стоя; наблюдение стоя

Место#66588
ธนูโค้งกลับ
tá-nuu-kóong-glàp

рекурсивный лук

Место#66589
หอมไหม้ๆ
hŏm mâi mâi

с ароматом поджаренного

Место#66590
ช่างแกะสลักไม้
châang-gɛ̀-sà-làk-máai

резчик по дереву

Место#66591
ท่าแอ็คชั่น
tâa-ɛ̀k-chân

экшен-поза; динамичная поза

Место#66592
รังสีเหนือม่วง
rang-sǐi-nʉ̌ʉa-mûuang

ультрафиолетовое излучение; ультрафиолетовые лучи

Место#66593
สัญรูป
sǎn-rûup

значок; пиктограмма; иконка

Место#66594
ห้องพักคอย
hɔ̂ng-pák-kɔɔi

зал ожидания; комната отдыха

Место#66595
สะพานลอยน้ำ
sà-paan-lɔɔi-náam

наплавной мост

Место#66596
แข็งเด่
kɛ̌ng-dèe

жестко вертикальный; торчащий прямо

Место#66597
อยู่พรรษา
yùu-pan-sǎa

соблюдать буддийский пост

Место#66598
การวิเคราะห์เสียง
gaan-wí-krɔ́-sǐiang

анализ звука; аудиоанализ

Место#66599
ชาเลมอน
chaa-lá-məən

лимонный чай

Место#66600
กาแฟเบลนด์
gaa-fɛɛ-bleen

кофейный бленд; купаж кофе