Самые частые тайские слова
Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.
мигающий; мерцающий
мешкообразная форма; мешковатый стиль
делать борозды; формировать гребни
вольно переводить; перефразировать
экорежим
золотолистная лиана
кухонная мойка
Колесо Дхармы; Дхармачакра
катушка для ниток; шпулька
патологоанатом
суннат-намаз
биомаркер; биологический индикатор
очищать от костей (рыбу)
вирус, вызывающий бородавки; ВПЧ
электронный счет; e-bill
Тантраяна
«Три льва» (сборная Англии по футболу)
напряжение
форсунка высокого давления
королевская процессия; королевский кортеж
антивирусное программное обеспечение
рыба
блаженство; великое счастье
подшипник рулевой колонки
гурман; фуди
круизный лайнер; круизное судно
усилитель вкуса
диполь
вулканический кратер
Плотина Кхлонг Тха Дан
метавселенная
коносамент; транспортная накладная
кинопроектор
заменитель сахара; подсластитель
оружие с плечевым упором; оружие, стреляющее с плеча
совершенно плоский; сдувшийся
червячная передача
небулайзер
герметик; затирка
табакосушилка
рентгеновская пленка; рентгеновская пластина
конгруэнтность; абсолютное равенство
длиной до пола; волочащийся по земле
гиалуроновая кислота
пробор
гостевая книга; журнал регистрации
демон; великан; асура
аналоговая эпоха
акушер-гинеколог
восток; восточное направление
стрелять из лука (о монархах)
льстивый; угодливый
тайская поп-музыка; T-pop
текила
электрический
Вавилонская империя; Вавилонское царство
обычный; стандартный
королевский дед по отцовской линии
тощий; низкорослый
проводить питч; презентовать
3-й уровень изучения пали
Ди Каприо
империя Таунгу
Аджан Ноппадон (преподаватель/профессор Ноппадон)
королевский ранг; монаршее достоинство
раздавать; присваивать номера
мелодия песнопения; речитативный шаблон
профессиональный курс; профильное обучение
садовые ступени; садовая лестница
собирать; хранить; подбирать лотерейные билеты
припаять вывод
заброшенное заросшее рисовое поле
эволюционная биология
гримуар; руководство по оккультизму; книга магии
двадцать предметов (севернотайское, исанское)
Отаго (регион Новой Зеландии)
резиновая рукоятка; резиновая накладка
потеряться; отбиться (от группы)
геохимия
разрыхлитель теста, пекарский порошок
королевство Харипунджая
маркетплейс; торговая онлайн-площадка
королевское покровительство/поддержка (от Его Величества Короля)
узкий залив
повторять узор; дублировать дизайн
тренер по диалогам и произношению; педагог по речи
каппинг (метод дегустации кофе)
основа из печенья или крекеров
алюминиевая фольга
галстук с узором
настоящий васаби
заземление (электрическое)
полевая радиостанция; портативная рация
иметь охлаждающий змеевик (о кондиционере и т. п.)
карбоксильная группа (–COOH)
преподаватель астрологии
заставлять себя действовать вопреки своим чувствам
демократический институт
есть финики
честь семьи; престиж семьи