Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#65701
ปรากฏการณ์โลกร้อน
bpraa-gòt-gaan-lôok-rɔ́ɔn

глобальное потепление

Место#65702
เอาท์โทร
ao-too

аутро

Место#65703
ระบบประมวลผลข้อมูล
rá-bòp-bprà-muuan-pǒn-kɔ̂ɔ-muun

система обработки данных

Место#65704
โพสต์โปรโมต
póot-bproo-môot

рекламный пост

Место#65705
ตัวแบ็กอัพ
dtuua-bɛ̀k-àp

резерв; запасной [кто-л./что-л.]

Место#65706
ลูกโอ๊ก
lûuk-óok

жёлудь

Место#65707
มีโซโซอิก
mii-soo-soo-ìk

мезозойская эра

Место#65708
ต้นเสาวรส
dtôn-sǎo-wá-rót

растение маракуйи; лоза маракуйи

Место#65709
การสวนปัสสาวะ
gaan-sǔuan-bpàt-sǎa-wá

катетеризация мочевого пузыря

Место#65710
รถบรรเทาทุกข์
rót-ban-tao-túk

машина гуманитарной помощи

Место#65711
ความตื่นเวที
kwaam-dtʉ̀ʉn-wee-tii

боязнь сцены

Место#65712
การซ้ำคำ
gaan-sám-kam

редупликация; повторение слова

Место#65713
คล้ายมงกุฎ
kláai-mong-gùt

в форме короны; похожий на корону

Место#65714
พระคู่เมือง
prá-kûu-mʉʉang

почитаемое изображение Будды — символ города

Место#65715
สายรัดนิรภัย
sǎai-rát-ní-rá-pai

ремень безопасности; страховочная привязь; страховочный ремень

Место#65716
เชิงเลข
chəəng-lêek

числовой; цифровой

Место#65717
ใบแจ้งเงินเดือน
bai-jɛ̂ɛng-ngən-dʉʉan

расчетный листок

Место#65718
ตัวยึดท่อ
dtuua-yʉ́t-tɔ̂ɔ

трубный хомут; кронштейн для труб

Место#65719
เราะมะฎอน
rɔ́-má-dɔɔn

Рамадан

Место#65720
ฝ่ายเครื่องแต่งกาย
fàai-krʉ̂ʉang-dtɛ̀ng-gaai

костюмерный отдел; костюмеры

Место#65721
นางธรณี
naang-tɔɔ-rá-nii

Мать-Земля; Богиня Земли

Место#65722
แบ็กอัป
bɛ̀k-àp

резервная копия

Место#65723
ประโยครอง
bprà-yòok-rɔɔng

придаточное предложение; зависимое предложение

Место#65724
ช่องกรอกข้อมูล
chɔ̂ng-grɔ̀ɔk-kɔ̂ɔ-muun

поле ввода; текстовое поле

Место#65725
ข้อมูลขาดหาย
kɔ̂ɔ-muun-kàat-hǎai

пропущенные данные

Место#65726
เครื่องบดสับอาหาร
krʉ̂ʉang-bòt-sàp-aa-hǎan

кухонный комбайн; измельчитель продуктов

Место#65727
การวิเคราะห์การถดถอย
gaan-wí-krɔ́-gaan-tòt-tɔ̌ɔi

регрессионный анализ

Место#65728
ชะมดเชียง
chá-mót-chiiang

мускус

Место#65729
นักขับร้อง
nák-kàp-rɔ́ɔng

певец; вокалист

Место#65730
ความสามารถในการละลายน้ำ
kwaam-sǎa-mâat-nai-gaan-lá-laai-náam

растворимость в воде

Место#65731
พยัญชนะสะกด
pá-yan-chá-ná-sà-gòt

конечная согласная

Место#65732
สีม่วงแก่
sǐi-mûuang-gɛ̀ɛ

темно-фиолетовый

Место#65733
ฝายแม้ว
fǎai-mɛ́ɛo

небольшая запруда; плотина

Место#65734
จมื่นไวยวรนาถ
jà-mèuun wai-yá-wá-rá-nâat

Чамюн Вайворанат

Место#65735
การห้ามล้อ
gaan-hâam-lɔ́ɔ

торможение

Место#65736
กระแสไฟกระชาก
grà-sɛ̌ɛ-fai-grà-châak

скачок тока; импульс тока

Место#65737
ฟองทะเล
fɔɔng-tá-lee

морская пена

Место#65738
อักษรควบกล้ำ
àk-sɔ̌ɔn-kûuap-glâm

стечение согласных

Место#65739
โรคหมอนรองกระดูกเสื่อม
rôok-mɔ̌ɔn-rɔɔng-grà-dùuk-sʉ̀ʉam

дегенеративное заболевание дисков; остеохондроз

Место#65740
สลิปฝากเงิน
sà-líp-fàak-ngən

квитанция о внесении средств

Место#65741
จอกชา
jɔ̀ɔk-chaa

чайная чашка; пиала

Место#65742
ตัวประกอบร่วม
dtuua-bprà-gɔ̀ɔp-rûuam

общий множитель; общий делитель

Место#65743
บัตรนักข่าว
bàt-nák-kàao

пресс-карта; удостоверение журналиста

Место#65744
สกรอล
sà-grɔɔn

прокручивать; скроллить

Место#65745
สถานบริบาล
sà-tǎan-bɔɔ-rí-baan

учреждение по уходу; дом престарелых

Место#65746
ไม้สนุ๊ก
máai-sà-nùk

кий для снукера; бильярдный кий

Место#65747
ถังซีเมนต์
tǎng-sii-meen

цементный резервуар; бетонный бак

Место#65748
ผู้ยกร่าง
pûu-yók-râang

составитель проекта

Место#65749
ยีนบำบัด
yiin-bam-bàt

генная терапия

Место#65750
จักรยานฟิกซ์
jàk-grà-yaan-fík

велосипед с фиксированной передачей; фикс

Место#65751
กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ด
gin-nét wern rék-kôt

Книга рекордов Гиннесса

Место#65752
มดนางพญา
mót-naang-pá-yaa

муравьиная матка

Место#65753
เอิ้นหา
ə̂ən-hǎa

звать [кого-л.]; окликать [кого-л.]

Место#65754
พฤหัสโคจร
prú-hàt koh-jon

транзит Юпитера; орбита Юпитера

Место#65755
อัตถิภาวนิยม
àt-tì-paa-wá-ní-yom

экзистенциализм

Место#65756
นอร์เอพิเนฟริน
nɔɔ-ee-pí-nee-frin

норэпинефрин

Место#65757
อินเตอร์เฟียรอน
in-dtəə-fiia-rɔɔn

интерферон

Место#65758
จีวรกาล
jii-wɔɔn-gaan

период подношения одеяний

Место#65759
ประติมาน
bprà-dtì-maan

священное изображение; икона; статуя

Место#65760
โรสควอตซ์
rôht kwót

розовый кварц

Место#65761
แอปเวอร์ชัน
ɛ́p-wəə-chân

версия приложения

Место#65762
ชมรมวิทยาศาสตร์
chom-rom-wít-tá-yaa-sàat

научный клуб

Место#65763
เซ็นเซอร์สื่อ
sen-sə̂ə-sʉ̀ʉ

цензура СМИ

Место#65764
คอร์ดเมเจอร์
kɔ́ɔt-mee-jə̂ə

мажорный аккорд

Место#65765
ส้มตำอีสาน
sôm-dtam-ii-sǎan

салат из папайи по-исански

Место#65766
ฝายเล็ก
fǎai-lék

небольшая плотина; малая запруда

Место#65767
เฟอร์นิเจอร์วินเทจ
fer-ní-jêr win-tâyt

винтажная мебель

Место#65768
หนอนดิน
nɔ̌ɔn-din

дождевой червь

Место#65769
สำลักกลิ่น
sǎm-lák-glìn

задыхаться или давиться от запаха

Место#65770
ขูดไข
kùut-kǎi

соскабливать воск/жир

Место#65771
ชอบชามะนาว
chɔ̂ɔp-chaa-má-naao

любить чай с лимоном

Место#65772
วัดคึกคัก
wát-kʉ́k-kák

оживленный/шумный храм

Место#65773
ลีลาอ่อนช้อย
lii-laa-ɔ̀ɔn-chɔ́ɔi

грациозное движение; элегантный стиль

Место#65774
โค่นเสา
kôon-sǎo

свалить столб; снести опору

Место#65775
อาสาบริการ
aa-sǎa-bɔɔ-rí-gaan

вызваться помочь; добровольно оказать услуги

Место#65776
แชตบอท
chɛ̂ɛt-bɔ̀ɔt

чат-бот

Место#65777
ขนบโบราณ
kà-nòp-boo-raan

древний обычай; освященная веками традиция

Место#65778
ย่างโมจิ
yâang-moo-jì

жарить моти

Место#65779
กราวด์ลูป
graao-lûup

земляная петля (помехи из-за заземления)

Место#65780
แสวงโอกาส
sà-wɛ̌ɛng-oo-gàat

поиск возможностей или выгоды

Место#65781
ปากกระสอบ
bpàak-grà-sɔ̀ɔp

горловина мешка; край сумки

Место#65782
เอนดูแรนซ์
een-duu-rɛɛn

выносливость; стойкость

Место#65783
ถึงมเหสี
tʉ̌ng-má-hěe-sǐi

королеве-консорту

Место#65784
ขึงขวาง
kʉ̌ng-kwǎang

внушительный; властный; пугающий

Место#65785
กระโดดกิน
grà-dòot-gin

подпрыгнуть и схватить еду (о животном)

Место#65786
แท็กท่องเที่ยว
tɛ́k-tɔ̂ɔng-tîiao

тег о путешествиях; туристический хештег

Место#65787
แต่ละพจน์
dtɛ̀ɛ-lá-pót

каждый член; каждое выражение

Место#65788
วางสื่อ
waang-sʉ̀ʉ

[раскладывать] печатную продукцию/материалы

Место#65789
การบิ่น
gaan-bìn

скол; повреждение в виде скола

Место#65790
อั่วหมู
ùua-mǔu

севернотайская свиная колбаса с травами

Место#65791
วางเคอร์เซอร์
waang-kəə-sə̂ə

поместить курсор

Место#65792
พลาดไฟลท์
plâat-flái

опоздать на рейс / пропустить рейс

Место#65793
มอบปริญญากิตติมศักดิ์
mɔ̂ɔp-bpà-rin-yaa-gìt-dtì-má-sàk

присудить почетную степень

Место#65794
แบบอินโฟกราฟิก
bɛ̀ɛp-in-foo-graa-fìk

в стиле инфографики

Место#65795
ขำขื่น
kǎm-kʉ̀ʉn

горький смех; горько-насмешливый

Место#65796
ภูเขาพระสุเมรุ
puu-kǎo-prá-sù-mee-rú

гора Меру

Место#65797
อุดมคตินิยม
ù-dom-ká-dtì-ní-yom

идеализм (мировоззрение)

Место#65798
ใสชื่นใจ
sǎi-chʉ̂ʉn-jai

чистый и освежающий

Место#65799
ปลดล็อกสกิล
bplòt-lɔ́k-sà-gin

разблокировать навык (в играх)

Место#65800
ออกเซลล์
ɔ̀ɔk-seel

работать с клиентами на выезде; выезжать на продажи