Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#65601
สังขยามะพร้าว
sǎng-kà-yǎa-má-práao

кокосовый заварной крем

Место#65602
ดอกเชอร์รี่
dɔ̀ɔk-chəə-rîi

цветок вишни

Место#65603
แฮงก์เอาต์
hɛɛng-ao

тусоваться; общаться

Место#65604
แคร่ล้อ
krɛ̂ɛ-lɔ́ɔ

вагонная тележка; колесная тележка

Место#65605
พระราชาธิราช
prá-raa-chaa-tí-râat

верховный правитель; император

Место#65606
ไนโตรมีเทน
nai-dtroo-mii-teen

нитрометан

Место#65607
กริ่งไฟฟ้า
grìng-fai-fáa

электрический звонок; дверной звонок

Место#65608
อาชูรอ
aa-chuu-rɔɔ

Ашура

Место#65609
ศิลปะข้างถนน
sǐn-lá-bpà-kâang-tà-nǒn

стрит-арт; уличное искусство

Место#65610
เวทีขาอ่อน
wee-tii-kǎa-ɔ̀ɔn

конкурс красоты

Место#65611
ตรมทุกข์
dtrom-túk

страдать от горя; глубоко скорбеть

Место#65612
ผู้ทรงสิทธิ์
pûu-song-sìt

правообладатель

Место#65613
เครื่องเสมือน
krʉ̂ʉang-sà-mʉ̌ʉan

виртуальная машина

Место#65614
เครื่องอบเล็บเจล
krʉ̂ʉang-òp-lép-jeen

лампа для гель-лака; УФ-лампа для ногтей

Место#65615
เถ้าอังคาร
tâo-ang-kaan

кремированные останки; прах

Место#65616
หอแสดงดนตรี
hɔ̌ɔ-sà-dɛɛng-don-dtrii

концертный зал; мюзик-холл

Место#65617
นักปล้ำ
nák-bplâm

борец; рестлер

Место#65618
พรมน้ำมัน
prom-nám-man

линолеум; виниловое покрытие

Место#65619
ชุมชนแฟนคลับ
chum-chon-fɛɛn-kláp

фандом; фан-сообщество

Место#65620
การจัดภูมิทัศน์
gaan jàt poo-mí-tát

ландшафтное благоустройство

Место#65621
น่าอ่อนใจ
nâa-ɔ̀ɔn-jai

удручающий; раздражающий

Место#65622
ผู้วางนโยบาย
pûu-waang-ná-yoo-baai

разработчик политики

Место#65623
สีเทียม
sǐi-tiiam

искусственный цвет; синтетический краситель

Место#65624
สวิตเชอร์
sà-wìt-chə̂ə

свитчер (устройство)

Место#65625
วาราณสี
waa-raa-ná-sǐi

Варанаси

Место#65626
บล็อกประสาน
blɔ́k-bprà-sǎan

блок с замковым соединением; пазогребневый блок

Место#65627
นักเล่นพระ
nák-lên-prá

коллекционер амулетов; торговец амулетами

Место#65628
ใบปิดภาพยนตร์
bai-bpìt-pâap-pá-yon

киноафиша; постер к фильму

Место#65629
แผนการอพยพ
pɛ̌ɛn-gaan-òp-pá-yóp

план эвакуации

Место#65630
เวลามาตรฐานสากล
wee-laa-mâat-dtrà-tǎan-sǎa-gon

международное стандартное время; всемирное координированное время (UTC)

Место#65631
ตัวแม่ดราม่า
dtuua-mɛ̂ɛ-draa-mâa

королева драмы

Место#65632
หุ้มนวม
hûm-nuuam

с мягкой обивкой; обитый

Место#65633
เบอร์พัดลม
bəə-pát-lom

режим скорости вентилятора

Место#65634
ไว้เกียรติ
wái-gìiat

оказывать уважение; сохранять достоинство

Место#65635
สับย่อย
sàp-yɔ̂ɔi

мелко рубить; измельчать

Место#65636
โรงไฟฟ้าโซลาร์เซลล์
roong-fai-fáa-soo-lâa-seel

солнечная электростанция; солнечная ферма

Место#65637
ก้านควบคุม
gâan-kûuap-kum

джойстик; рычаг управления

Место#65638
คนสกอตแลนด์
kon-sà-gɔ̀ɔt-lɛɛn

шотландец; житель Шотландии

Место#65639
แก๊งโจ๋
gɛ́ng-jǒo

молодежная банда; банда подростков

Место#65640
เซเรนเกติ
say-rayn-gay-dtì

Серенгети

Место#65641
เวสต์ฟาเลีย
wéet-faa-liia

Вестфалия

Место#65642
อัลฟาเบต
an-faa-bèet

алфавит

Место#65643
มัวเร่
muua-rêe

муар

Место#65644
โทกูงาวะ
too-guu-ngaa-wá

Токугава

Место#65645
มหาชนบท
má-hǎa-chon-ná-bòt

Махаджанапада

Место#65646
ไฮดรัส
hai-dràt

гидратированный; водный

Место#65647
ทรงโมฮอก
song-moo-hɔ̂ɔk

прическа ирокез

Место#65648
เพื่อนตี้
pʉ̂ʉan-dtîi

друг по вечеринкам; собутыльник

Место#65649
เชิดเล็กน้อย
chə̂ət-lék-nɔ́ɔi

слегка приподнять голову/подбородок (с гордостью или пренебрежением)

Место#65650
จัดเมนูพิเศษ
jàt-mee-nuu-pí-sèet

составлять специальное меню

Место#65651
วิดีโอสารคดี
wí-dii-oo-sǎa-rá-ká-dii

документальное видео

Место#65652
ออสซิลโลสโคป
ɔ̀ɔt-sin-loo-sà-kôop

осциллограф (электронный прибор)

Место#65653
ตรวจเช็คผล
dtrùuat-chék-pǒn

[глаг.] проверять результаты; подтверждать результаты

Место#65654
กาแฟสเปเชียลตี้
gaa-fae sà-bpeh-chian-dtîi

спешелти кофе

Место#65655
แบตเตอรี่บาง
bɛ̀t-dtəə-rîi-baang

тонкий аккумулятор; тонкая батарея

Место#65656
เคี่ยวแกง
kîiao-gɛɛng

томить карри

Место#65657
ทฤษฎีควบคู่
trít-sà-dii-kûuap-kûu

сопутствующая теория; теория, применяемая наряду с другой

Место#65658
เกษตรภัณฑ์
gà-sèet-tà-pan

сельскохозяйственная продукция

Место#65659
สูญเสียอิเล็กตรอน
sǔun-sǐia-ì-lék-dtrɔɔn

терять электрон(ы) (окисляться)

Место#65660
แม่น้ำคด
mɛ̂ɛ-náam-kót

извилистая река

Место#65661
โฉมเฉิดฉาย
chǒom-chə̀ət-chǎai

ослепительная красота; сияющая внешность

Место#65662
กุหลาบเหี่ยว
gù-làap-hìiao

увядшая роза

Место#65663
อัปไฟล์
àp-fai

загружать файл

Место#65664
พระราชวโรกาส
prá-râat-chá-wá-roo-gàat

высочайше дарованная возможность; монаршая аудиенция

Место#65665
แคว้นล้านนา
kwɛ́ɛn-láan-naa

королевство Ланна (истор.)

Место#65666
ไล้เส้น
lái-sên

обводить контур; проводить тонкие линии

Место#65667
โมดูลัส
moo-duu-lát

модуль (в теории чисел)

Место#65668
แยกกราวด์
yɛ̂ɛk-graao

разделять заземление (электроника)

Место#65669
ไลก์โพสต์
lái-póot

лайкнуть пост (в соцсетях)

Место#65670
วาดเฟรม
wâat-freem

рисовать рамку/границу

Место#65671
สเปกสินค้า
sà-bpéek-sǐn-káa

характеристики товара

Место#65672
แอดมินเตือน
ɛ̀ɛt-min-dtʉʉan

администратор предупреждает

Место#65673
ส่องรัศมี
sɔ̀ɔng-rát-sà-mǐi

светить; излучать свет

Место#65674
ยืนการ์ด
yʉʉn-gáat

стоять в защитной стойке

Место#65675
แจ็คการ์ด
jɛ̀k-gáat

жаккард; жаккардовая ткань

Место#65676
ซ่อมเขื่อน
sɔ̂m-kʉ̀ʉan

ремонтировать плотину

Место#65677
กองโยธา
gɔɔng-yoo-taa

отдел общественных работ; отдел гражданского строительства

Место#65678
เทศบาลเมืองพะเยา
têet-sà-baan-mʉʉang-pá-yao

Муниципалитет города Пхаяо (орган местного самоуправления)

Место#65679
โอเวอร์เลย์
oo-wəə-lee

оверлей; наложение (слой поверх)

Место#65680
หุบกะพง
hùp-gà-pong

Хуп Капхонг, долина и место реализации Королевского проекта в Пхетчабури, Таиланд

Место#65681
คาบเคมี
kâap-kee-mii

урок химии; занятие по химии

Место#65682
สะสมเหรียญกษาปณ์
sà-sǒm-rǐian-gà-sàap

собирать монеты; коллекционировать монеты

Место#65683
พังก์ร็อก
pang-rɔ́k

панк-рок (музыкальный жанр)

Место#65684
ซาวโดว์
saao-doo

хлеб на закваске

Место#65685
หลักเมืองกรุงเทพฯ
làk meuuang grung-têhp

Городской столп Бангкока

Место#65686
บัวบกสด
buua-bòk-sòt

свежая готу кола (центелла азиатская)

Место#65687
รันสคริปต์
ran-sɔ̌ɔ-kríp

запускать скрипт (комп.)

Место#65688
วัดช่องแค
wát-chɔ̂ng-kɛɛ

Ват Чонг Кэ (буддийский храм)

Место#65689
ท้าวผาแดง
táao-pǎa-dɛɛng

Фаденг (повелитель Фа Денг), легендарный герой

Место#65690
เพิ่มไซรัป
pə̂əm-sai-ráp

добавить сироп; добавить больше сиропа

Место#65691
สำนักงานเขตสวนหลวง
sǎm-nák-ngaan-kèet-sǔuan-lǔuang

Районное управление Суанлуанга (Бангкок)

Место#65692
ฮู้สิ
húu-sì

Конечно я знаю! (разг., с исанским оттенком)

Место#65693
แฮงคัก
hɛɛng-kák

очень; чрезвычайно (исанский диалект)

Место#65694
คำพูดปลอบโยน
kam-pûut-bplɔ̀ɔp-yoon

слова утешения; утешение

Место#65695
โผทะยาน
pǒo-tá-yaan

прыгнуть; броситься вперед; рвануть

Место#65696
การเยื้องศูนย์
gaan-yʉ́ʉang-sǔun

эксцентриковая настройка; установка со смещением

Место#65697
ผลคะแนนเสียง
pǒn-ká-nɛɛn-sǐiang

результаты голосования; результаты выборов

Место#65698
การโกสต์
gaan-gòot

гостинг (в общении)

Место#65699
พอยต์การ์ด
pɔɔi-gáat

разыгрывающий защитник

Место#65700
คำสั่งเนรเทศ
kam-sàng-nee-rá-têet

приказ о депортации; постановление о высылке