ต้นเสาวรส(dtôn săo-wá-rót)
Значения
1СуществительноеB1
растение маракуйи; лоза маракуйи
Растение или лиана, на которой растут плоды маракуйи.
Примеры
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1члены семьи; домашние2дома; по месту жительстваฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ปลูกbplòokปลูกbplòok1сажать; выращивать (растения)2строить (дом); возводить (сооружение)3прививать; воспитывать (ценности или привычки)ต้นเสาวรสdtôn săo-wá-rótต้นเสาวรสdtôn săo-wá-rótрастение маракуйи; лоза маракуйиไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2на потом; про запас3указывает на сохранение положения или состояния4оставлять (что-либо) как есть5откладывать; резервировать6носить (прическу, усы, бороду)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1некий; определённый2один; единичный3один (число)4первый; лучший; главныйต้นdtônต้นdtôn1счётное слово: деревья, растения, столбы2дерево; растение3начальный; первичный (как приставка)4начало; ранний5происхождение; источник; первопричина6стебель; ствол; основание
У себя дома я посадил одну лиану маракуйи.
Еще 3 примеровСкрыть
ต้นเสาวรสdtôn săo-wá-rótเป็นbpenไม้เลื้อยmáai léuayเลยloieต้องdtôngทำtamค้างkáangให้hâiมันmanเกาะgòr
Маракуйя — это лиана, поэтому для неё нужно построить шпалеру, чтобы она могла по ней виться.
ปีนี้bpee néeต้นเสาวรสdtôn săo-wá-rótที่têeสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanออกลูกòk lôokเยอะกว่าyóe gwàaปีที่แล้วbpee têe láewมากmâak
В этом году лиана маракуйи на заднем дворе дала гораздо больше плодов, чем в прошлом.
การตัดแต่งกิ่งgaan dtàt dtàeng gìngต้นเสาวรสdtôn săo-wá-rótอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeจะjàช่วยchûuaiกระตุ้นgrà-dtûnการแตกgaan dtàekยอดyôtใหม่màiและláeทำให้tam hâiติดผลdtìt pŏnดกdòkขึ้นkêun
Правильная обрезка лианы маракуйи поможет стимулировать рост новых побегов и приведет к более обильному плодоношению.
Разбор слова
+
ต้นเสาวรสdtôn săo-wá-rótต้นเสาวรสdtôn săo-wá-rótрастение маракуйи; лоза маракуйи