ออกเซลล์
òk seo
Значения
1ГлаголB1
работать с клиентами на выезде; выезжать на продажи
Выезжать на встречи с клиентами для продажи товаров или услуг, в отличие от работы в офисе или магазине.
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйออกเซลล์òk seoออกเซลล์òk seo1работать с клиентами на выезде; выезжать на продажи2выездные продажи; работа торговым представителем3выездной продавец; торговый представительที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1провинциальный; иногородний2провинция; за пределами столицы
Завтра мне нужно отправиться в рабочую поездку по продажам в другую провинцию.
2СуществительноеB2
выездные продажи; работа торговым представителем
Работа или деятельность по продаже товаров, предполагающая поездки на встречи с клиентами; выездные продажи.
Примеры
งานออกเซลล์ngaan òk senงานออกเซลล์ngaan òk senвыездная работа (в сфере продаж)เหมาะกับmòr gàpเหมาะกับmòr gàpподходить; быть уместным дляคนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1путешествовать; совершать поездку2путешествие; поездка (процесс) [форм./книжн. как сущ.]และláeและláeи (сочинительный союз)พบปะผู้คนpóp bpà pôo konพบปะผู้คนpóp bpà pôo konвстречаться с людьми; общаться
Работа в сфере выездных продаж подходит людям, которые любят путешествовать и знакомиться с новыми людьми.
3СуществительноеB2
выездной продавец; торговый представитель
продавец, который работает, путешествуя для встреч с клиентами.
Примеры
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiстарший братของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เซลล์sénเซลล์sén1cell (biology)2cell (electrical)3cell (electrical; battery cell)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเดินทางdern taangเดินทางdern taang1путешествовать; совершать поездку2путешествие; поездка (процесс) [форм./книжн. как сущ.]ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1пойти к [кому-л.]; навестить [кого-л.]2пойти искать [кого-то/что-то]ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1провинциальный; иногородний2провинция; за пределами столицыบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiчасто; регулярно
Мой старший брат — торговый представитель, которому часто приходится ездить к клиентам в другие провинции.
Разбор слова
+
ออกเซลล์òk seoออกเซลล์òk seoработать с клиентами на выезде; выезжать на продажи