ระยะเยื้อง(rá-yá yéuuang)
Значения
1СуществительноеB2
величина смещения; расстояние смещения
расстояние или интервал, на который что-либо смещено, расположено со сдвигом или не выровнено
Примеры
ช่างเครื่องchâang krêuuangช่างเครื่องchâang krêuuangмеханикตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1проверять; осматривать; подтверждать2инспектировать; проводить аудит; расследовать3подтверждать действительность; устанавливать подлинностьระยะเยื้องrá-yá yéuuangระยะเยื้องrá-yá yéuuangвеличина смещения; расстояние смещенияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเฟืองfeuuangเฟืองfeuuang1шестерня; зубчатое колесо2звездочка (цепной передачи)3передача (скорость)ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1оба; обе (с существительным)2оба; обеตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiчтобы; для того чтобыทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1нормальный; обычный2обычно; как правило3нормальное состояние; норма
Механик проверил величину смещения двух шестерен, чтобы обеспечить их нормальную работу.
Разбор слова
+
ระยะเยื้องrá-yá yéuuangระยะเยื้องrá-yá yéuuangвеличина смещения; расстояние смещения