โขมพัสตร์
kŏ-má-pát
Значения
1СуществительноеC1
шелковая парча; богато украшенная ткань
богатая ткань с узором, обычно шелковая, иногда сотканная с золотыми или серебряными нитями, используемая для традиционной или официальной одежды.
Примеры
เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săaoневестаสวมsŭuamสวมsŭuam1надевать; носить (одежду, обувь, кольца)2брать на себя роль; вживаться в роль3надевать; натягивать; вкладывать в ножныผ้าซิ่นpâa sînผ้าซิ่นpâa sînтрадиционная юбка-трубаทอtorทอtor1ткать2излучать мягкий свет; светитьсяจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеโขมพัสตร์kŏ-má-pátโขมพัสตร์kŏ-má-pátшелковая парча; богато украшенная тканьในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)พิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanсвадебная церемония
Невеста надела на свадебную церемонию па-син, сотканный из ткани кхомапхатра.